| 첨부 '1' |
|
|---|
| 제작툴 | RPG Maker Ace |
|---|---|
| 원작자 | 小松 |
| 원문판 | http://www.freem.ne.jp/win/game/11112 |
| 한글화 | 유키yuki |
| 한글판 | http://yuki22.tistory.com/3 |
| 실황 | 가능 |
| 이차 창작 | 가능 |
- ?
-
?
방금 파이널까지 쭉 깼습니다!
이 게임은 진짜 유명해져야 한다고 생각해요... 8m8
진짜 이정도로 몰입해서 한 게임도 참 오랜만이라
나중에 한번 더 플레이 할까봐요 :3
엔딩 다 봤습니다! 더빙까지 다 들으면서 거의 6시간 정도를 한 것 같은데
진짜 재미있다 라고 하기보단 너무 기쁩니다...! (재미는 덤)
마지막 엔딩 영상까지 번역해주셔서 너무 감사해요 :3 좋은 번역 감사합니다! 잘 플레이 하고 가요! -
?
재미있게 하겠습니다!
감사합니다!!! -
재미있게 플레이 했습니다!! 스토리, 긴장완화요소, 공포 모두 좋은 게임이라고 생각합니다!
정말 강력하게 추천합니다!! 1st, 2nd, final 을 꼭 다 플레이 해야 진정으로 이 게임을 이해할 수 있습니다 ㅠㅠ
성우진, 스토리, 작화, 애니메이션, 크레딧까지! 빼놓을 게 없네요 ㅠㅠ
번역 정말 감사드립니다 :D -
?
재밌게 게임했어요~ 감사합니다
| RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지) |
| 한글판 게임 게시판 이용 안내 |
| RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크 |
| Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법 |
-
고철에 파묻힌 데모나 (屑鉄まとうデモナ)
-
9th Existence
-
얀데레 늑대 VS 폭력 빨간망토
-
초요소녀 리리나
-
미드나잇 신드롬
-
바람과 꽃곡의 엄브렐러
-
아픈아이 트러블메이커 비공식 한글판(인게임 한글)
-
Witch's Heart -아름다운 꽃과 악마의 저주- 완결편
-
공포게임 슈퍼 울트라 우사기(토끼) 러쉬 비공식 번역
-
프라모기어
-
황혼이 떨어지는 거리에
-
토바리 드 톡신 MV
-
승방의 칸타렐라
-
니코와 저주받은 수몰 도서관
-
자벨리아의 마녀금서
-
용사의 선택지가 이상해 [완전판]
-
알만툴 로그라이크, 드레드 더 래빗 한국어판 (Dread the Rabbit)
-
렐릭스 워커 ~진홍의 영애~
-
마녀반의 아르카
-
아베오니(阿部鬼) ver 3.12
-
마녀탑의 슈리
아직까지 1챕터 다른 엔딩으로 가는 방법을 찾고 있지만; 적어주신 메모장으로는 bad엔딩으로가는건 이해가는데 그 밑 부분은 어디서 분기점이 갈리는지 아직 이해가 안되네요 ㅠㅠ 찾아보겠습니다.
이러니 저러니 정말 좋은 작품에 군더더기 없는 한글 번역 감사합니다! 세세한 부분까지 번역이 되어있어서 게임에 집중이 더 잘된거 같네요. 특히 엔딩 부분 번역하셨을때 전율이! 감사 또 감사합니당.
http://blog.naver.com/kwv9440/220884366490
실황? 이라기엔 어설프지만 1챕터는 안했고 2챕터부터는 했습니다. 혹시라도 문제가 있을 경우엔 알려주시면 조취를 취하겠습니다.