출력되는 메세지를 구글 번역 웹페이지로 보내는 스크립트 입니다.(그래서 살펴보면 별거 없는 스크립트입니다.)
과거 Etude87_GAGA_Chat과는 달리 Url Encode를 구현한 HZM_VXAベーススクリプトさん for RGSS3를 사용했습니다.
그러므로 당연하게도 HZM_VXAベーススクリプトさん for RGSS3가 없으면 작동하지 않습니다.
별도의 메세지 스크립트 사용시 정상작동하지 않을 수 있습니다.
ver.1.01 : 잘못된 코드를 수정.
ps. 일본게임은 아랄트랜스(?)인가가 게임내 대사를 자동번역해준다던데 쯔꾸르도 가능한가요?
------------------------------------------(이하 모듈 설정 내용)------------------------------------------
module Etude87
#메세지 창이 열릴때마다 자동으로 구글 번역을 연다.
AUTO = true
#0 언어감지, 1 일본어, 2 영어, 3 중국어
TYPE = 0
#그간 출력되었던 메세지를 묶어서 구글 번역 페이지로 보낸다. 이전에 보낸 것은 보내지 않는다.
TRIGGER = :F5
#그간 출력되었던 메세지를 모두 구글 번역 페이지로 보낸다.
ALL_TRIGGER = :F6
#선번역 리스트입니다. 구글 번역에 돌리기 전에 교정할 목록입니다.
#PRE_TRANSLATE_LIST = [["교정대상","교정후"]]
PRE_TRANSLATE_LIST = [["コーヒー★","コーヒー"], ["コーヒー☆","커피"]]
end
딱히 쓸 필요는 없겠지만 재미로 써봐야겠네요 ㅋㅋ