| 첨부 '1' |
|
|---|
| 제작툴 | RPG Maker VX |
|---|---|
| 원작자 | WH |
| 원문판 | https://www.freem.ne.jp/win/game/11752 |
| 한글화 | 극테 |
| 한글판 | https://blog.naver.com/zmwt9057/221485733972 |
| 실황 | 가능 |
| 이차 창작 | 불가 |
| 멀티 엔딩 | 맵 어딘가에 흩어진 친구의 소지품을 모두 찾으면 진엔딩입니다 |
◆번역 날짜 : 2016년 6월 7일 오후 10시 40분
◆최종 수정 날짜 : 2019년 3월 10일 오후 12시 31분
※수정 내용
1. 일부 번역되지 않았던 사진 파일 번역
2. 오역 또는 맞춤법, 띄어쓰기 수정
3. 타이틀 이미지 수정
4. 게임 실행시 제작자님의 로고를 띄우도록 변경
5. 편집이 이상했던 사진 파일 수정
6. 엔딩 크레딧 번역
7. 문답 괴기가 질문을 내고 답해야 했을때, 입력기가 번역되지 않아 구버전처럼 히라가나 혹은 가타카나로 답하지 않고
선택지에서 선택할 수 있도록 변경
| RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지) |
| 한글판 게임 게시판 이용 안내 |
| RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크 |
| Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법 |
고철에 파묻힌 데모나 (屑鉄まとうデモナ)
9th Existence
얀데레 늑대 VS 폭력 빨간망토
초요소녀 리리나
미드나잇 신드롬
바람과 꽃곡의 엄브렐러
아픈아이 트러블메이커 비공식 한글판(인게임 한글)
Witch's Heart -아름다운 꽃과 악마의 저주- 완결편
공포게임 슈퍼 울트라 우사기(토끼) 러쉬 비공식 번역
프라모기어
황혼이 떨어지는 거리에
토바리 드 톡신 MV
승방의 칸타렐라
니코와 저주받은 수몰 도서관
자벨리아의 마녀금서
용사의 선택지가 이상해 [완전판]
알만툴 로그라이크, 드레드 더 래빗 한국어판 (Dread the Rabbit)
렐릭스 워커 ~진홍의 영애~
마녀반의 아르카
아베오니(阿部鬼) ver 3.12
마녀탑의 슈리
