한글판 게임

Extra Form

1. RPG Maker 2k/2k3(알만툴2000/2003)


※ [RPG Maker 2k/2k3] 일본 작품을 번역하고 싶습니다.http://avangs.info/1041638


  아방스 자주 묻는 질문 게시판에 올라온 RPG Maker 2k/2k3 한글화 관련 팁 게시물 입니다. 기본적인 RPG Maker 2k/2k3의 한글화 방법 부터 정체소녀를 한글화하신 '손님아님'님의 개인적인 노하우까지 모두 소개하고 있습니다.



2. Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴)


※ 쿠로(ndh0504)님의 울프툴 한글화 강의 블로그 : http://tvpot.daum.net/v/50265171

     http://tvpot.daum.net/v/50265172

     http://tvpot.daum.net/v/50265173


  아케미탄, 파라노이악, 더 크루키드 맨 등을 한글화 하신 '쿠로'님의 울프툴 한글화 강좌 전용 블로그입니다. 아케미탄 프로젝트 파일을 한글화 하는 강의 영상이 있습니다.



3. 영문 RPG Maker 게임 번역 허락 요청 방법


※ 한국사수련생(hgdoor)님의 번역 허락 요청 방법 포스트 http://blog.naver.com/hgdoor/130173797297


  여러 영문 게임들을 한글화하신 한국사수련생님의 번역 허략 요청 방법을 다룬 포스트입니다.



ps. 한글화 관련하여 유용한 정보가 있는 경우 아래 댓글로 달아주시면 본문에 반영하도록 하겠습니다.

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : https://eternalworld.tistory.com
└ RPG Maker VX/Ace 메뉴 편집기 등 배포
* 리뷰 블로그 : https://etude87.tistory.com
└ RPG Maker 시리즈 한글패치 정리, 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 등 소개
* 프리 게임 한글화 DB : https://freegame.tistory.com
└ 한글화된 해외 무료 게임 정리


List of Articles
분류 제목 제작툴 원문판
공지 RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지) file
공지 한글판 게임 게시판 이용 안내
공지 RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크 file
공지 Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법 file
롤플레잉 굿바이 섬머(グッバイサマー) 1 file http://www2.tbb.t-com.ne.jp/hentaifilm/index.html
어드벤쳐 ①ROOM~원룸(ワンルーム)~ 4 file http://www.freem.ne.jp/win/game/9527
어드벤쳐 눈 떠보니, 어둠 속에.(目覚めると、暗闇の中で。) 4 file http://tewiger.wix.com/meza-kura
롤플레잉 거짓말쟁이 지니와 책형의 나라(嘘つきジニーと磔刑の国) 4 file http://www.vector.co.jp/soft/winnt/game/se510313.html
롤플레잉 999, Victory 19 file http://www.freem.ne.jp/win/game/9125
어드벤쳐 하얀 상자의 마법사(白はこの魔法使い) 7 file http://nanos.jp/sosakusinononn/page/4/
어드벤쳐 Nevermore 2 file http://www.freem.ne.jp/win/game/8829
어드벤쳐 행복 선택(コウフク選択) 5 file http://komorebirennge.web.fc2.com/kouhuku/kouhuku.html
롤플레잉 LiEat2(라이트2) -거짓을 먹는 드래곤과 꿈을 먹는 감청색 드래곤(嘘喰いドラゴンと紺碧色の夢喰い)- 18 file http://www.freem.ne.jp/win/game/7243
어드벤쳐 심야 12시 학교에서(深夜12時学校で) 14 file http://www.freem.ne.jp/win/game/9324
어드벤쳐 금색과 비취(金色と翡翠) 5 file http://www.freem.ne.jp/win/game/9010
어드벤쳐 빨간 망토의 늑대(赤ずきんの狼) 3 file http://www.freem.ne.jp/win/game/6892
롤플레잉 별빛하늘 엠볼리움 4 file http://kb147.web.fc2.com/
어드벤쳐 허백의 꿈 (Kohaku no yome) 3 file http://teritoma.blog.fc2.com/
롤플레잉 고스트 서버브 2:잠 너머에서 광기의 눈 속으로 3 file http://rpgmaker.net/games/5873/
롤플레잉 SAVE 7 file http://www.freem.ne.jp/win/game/8958
롤플레잉 White Wolf 4 file http://tokiiro11.web.fc2.com/
롤플레잉 미스틱 선라이즈 1 file http://rpgmaker.net/games/7633/
어드벤쳐 하느님의 심장(かみさまの心臓) 6 file http://lafworker.web.fc2.com/
어드벤쳐 트로이=메라이(トロイ=メライ) 4 file http://traumereifree.jimdo.com/%E3%83%88...%E3%82%A4/
노벨 메리디아나 (メリデアナ) 1 file http://bluetimes.sakura.ne.jp/game/meridiana/index.html
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Next
/ 25