한글판 게임

Extra Form

1. RPG Maker 2k/2k3(알만툴2000/2003)


※ [RPG Maker 2k/2k3] 일본 작품을 번역하고 싶습니다.http://avangs.info/1041638


  아방스 자주 묻는 질문 게시판에 올라온 RPG Maker 2k/2k3 한글화 관련 팁 게시물 입니다. 기본적인 RPG Maker 2k/2k3의 한글화 방법 부터 정체소녀를 한글화하신 '손님아님'님의 개인적인 노하우까지 모두 소개하고 있습니다.



2. Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴)


※ 쿠로(ndh0504)님의 울프툴 한글화 강의 블로그 : http://tvpot.daum.net/v/50265171

     http://tvpot.daum.net/v/50265172

     http://tvpot.daum.net/v/50265173


  아케미탄, 파라노이악, 더 크루키드 맨 등을 한글화 하신 '쿠로'님의 울프툴 한글화 강좌 전용 블로그입니다. 아케미탄 프로젝트 파일을 한글화 하는 강의 영상이 있습니다.



3. 영문 RPG Maker 게임 번역 허락 요청 방법


※ 한국사수련생(hgdoor)님의 번역 허락 요청 방법 포스트 http://blog.naver.com/hgdoor/130173797297


  여러 영문 게임들을 한글화하신 한국사수련생님의 번역 허략 요청 방법을 다룬 포스트입니다.



ps. 한글화 관련하여 유용한 정보가 있는 경우 아래 댓글로 달아주시면 본문에 반영하도록 하겠습니다.

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : https://eternalworld.tistory.com
└ RPG Maker VX/Ace 메뉴 편집기 등 배포
* 리뷰 블로그 : https://etude87.tistory.com
└ RPG Maker 시리즈 한글패치 정리, 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 등 소개
* 프리 게임 한글화 DB : https://freegame.tistory.com
└ 한글화된 해외 무료 게임 정리


RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지)
한글판 게임 게시판 이용 안내
RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크
Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법
  1. 18Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    눈 떠보니, 어둠 속에.(目覚めると、暗闇の中で。)

  2. 15Jul
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 4

    거짓말쟁이 지니와 책형의 나라(嘘つきジニーと磔刑の国)

  3. 12Jul
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 19

    999, Victory

  4. 12Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 7

    하얀 상자의 마법사(白はこの魔法使い)

  5. 09Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    Nevermore

  6. 07Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 5

    행복 선택(コウフク選択)

  7. 04Jul
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 18

    LiEat2(라이트2) -거짓을 먹는 드래곤과 꿈을 먹는 감청색 드래곤(嘘喰いドラゴンと紺碧色の夢喰い)-

  8. 02Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 14

    심야 12시 학교에서(深夜12時学校で)

  9. 29Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 5

    금색과 비취(金色と翡翠)

  10. 25Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    빨간 망토의 늑대(赤ずきんの狼)

  11. 14Jun
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 4

    별빛하늘 엠볼리움

  12. 14Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    허백의 꿈 (Kohaku no yome)

  13. 03Jun
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 3

    고스트 서버브 2:잠 너머에서 광기의 눈 속으로

  14. 03Jun
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 7

    SAVE

  15. 01Jun
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 4

    White Wolf

  16. 28May
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 1

    미스틱 선라이즈

  17. 25May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 6

    하느님의 심장(かみさまの心臓)

  18. 25May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    트로이=메라이(トロイ=メライ)

  19. 22May
    Category : 노벨
    in 노벨
    Replies 1

    메리디아나 (メリデアナ)

  20. 21May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    사취 -이은날 또 다른 이야기- (死臭-つぐのひ異譚-)

  21. 16May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    사망유령(死亡幽霊)

Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Next
/ 25