Avangs

  • 게임 정보
    • 게임 소개
    • 게임 리뷰
    • 게임 실황
    • 게임 공략
    • 모바일 테스트
  • 게임 작품new
    • 완성작 게임new
    • 체험판 게임
    • 한글판 게임new
    • 온라인 게임
    • 추천작 제작자 저장소
  • 투표선정 작품
    • 아방스 추천작
    • 완성 기대작
    • 투표 신청
    • 투표소
    • 투표 결과
  • 강좌
    • 아방스 칼럼
    • 비주얼노벨 강좌
    • 알만툴 강좌
      • MZ 강좌
      • MV 강좌
      • VX Ace 강좌
      • VX 강좌
      • XP 강좌
      • 2003 강좌
      • 2000 강좌
    • 게임메이커 강좌
    • 울프툴 강좌
    • 3D 게임제작 강좌
    • 2D 게임제작 강좌
    • 그래픽 제작 강좌
    • 기타 강좌
  • 질문과 답변
    • 자주 묻는 질문
    • 질문과 답변
    • 제작의뢰
  • 커뮤니티
    • 구인·구직·외주
    • 테스트 요청
    • 자유게시판
    • 게임계 소식
    • 유머&정보
    • 사이트링크
    • 이벤트&대회
  • 창작
    • 게임 기획
    • 맵배치
    • 글쓰기
    • 그리기
    • 음악
  • 자료실
    • 게임제작툴
    • 예제 및 샘플
    • 그래픽 소재
      • 오리지널 소재
      • 이차창작 소재
      • 수정·개조 소재
      • 외부 소재
    • 사운드 소재
    • 확장·플러그인·스크립트
      • MZ 플러그인
      • MV 플러그인
      • Ace 스크립트
      • VX 스크립트
      • XP 스크립트
      • 2k3 플러그인
      • VN 플러그인·확장
    • 외부 소재사이트
    • 기타 자료
      • 한글화툴
      • 무료 폰트
      • 유틸리티
    • 디자인 참고자료
  • 고객센터
    • 공지사항
    • 건의 및 신고
    • 핫 이슈
로그인 회원가입
Avangs
  • 게임 정보
    • 게임 소개
    • 게임 리뷰
    • 게임 실황
    • 게임 공략
    • 모바일 테스트
  • 게임 작품new
    • 완성작 게임new
    • 체험판 게임
    • 한글판 게임new
    • 온라인 게임
    • 추천작 제작자 저장소
  • 투표선정 작품
    • 아방스 추천작
    • 완성 기대작
    • 투표 신청
    • 투표소
    • 투표 결과
  • 강좌
    • 아방스 칼럼
    • 비주얼노벨 강좌
    • 알만툴 강좌
      • MZ 강좌
      • MV 강좌
      • VX Ace 강좌
      • VX 강좌
      • XP 강좌
      • 2003 강좌
      • 2000 강좌
    • 게임메이커 강좌
    • 울프툴 강좌
    • 3D 게임제작 강좌
    • 2D 게임제작 강좌
    • 그래픽 제작 강좌
    • 기타 강좌
  • 질문과 답변
    • 자주 묻는 질문
    • 질문과 답변
    • 제작의뢰
  • 커뮤니티
    • 구인·구직·외주
    • 테스트 요청
    • 자유게시판
    • 게임계 소식
    • 유머&정보
    • 사이트링크
    • 이벤트&대회
  • 창작
    • 게임 기획
    • 맵배치
    • 글쓰기
    • 그리기
    • 음악
  • 자료실
    • 게임제작툴
    • 예제 및 샘플
    • 그래픽 소재
      • 오리지널 소재
      • 이차창작 소재
      • 수정·개조 소재
      • 외부 소재
    • 사운드 소재
    • 확장·플러그인·스크립트
      • MZ 플러그인
      • MV 플러그인
      • Ace 스크립트
      • VX 스크립트
      • XP 스크립트
      • 2k3 플러그인
      • VN 플러그인·확장
    • 외부 소재사이트
    • 기타 자료
      • 한글화툴
      • 무료 폰트
      • 유틸리티
    • 디자인 참고자료
  • 고객센터
    • 공지사항
    • 건의 및 신고
    • 핫 이슈
로그인 회원가입

NOTICE

공지사항
더보기
  • 서버 안정성 및 보안 강화 조치 04.20

Recently Added Games

최근 등록 게임
  • 어드벤쳐 고철에 파묻힌 데모나 (屑鉄まとうデモナ) newfile 08.19
  • 어드벤쳐 비올레 저택의 시온 : 꽃눈의 저택|RPG Maker MZ 단편 심리공포 어드벤처 newfile 08.17
  • 기타 (똥 주의)그저 똥을 누러 가는 게임 Re:Boot updatefile 08.16
  • 롤플레잉 SACCHARINE SYNC (DEMO) 배포 file 08.12
  • 기타 (완성작) 야구장에 가자4 file 2 07.07
종류
  • 기본툴 사용법
  • 이벤트 작성
  • 퀘스트 작성
  • 액션 전투
  • 턴제 전투
  • 맵배치
  • 스크립트 작성
  • 스크립트 사용
  • 스크립트 추천
  • 플러그인 생성
  • 플러그인 사용
  • 플러그인 추천
  • 에러 해결
  • 제작툴 구매
  • 한글 패치
  • 게임 배포
  • 게임 번역
  • 라이선스
  • 기타
Home 질문과 답변 질문과 답변
기타
2019.02.02 14:48

영어 능력자분 모십니다(해석좀)

무명시절
조회 수 182 추천 수 0 댓글 3
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
종류 기타

 

 You can use it in your own rpg maker project, as I mentioned.

You can also share it in a free resource thread as long as your terms of use tell people to also credit me (and a link to my thread would be nice as well).

 

 

 하...번역기의 한계인지 이해를 못해먹겠습니다

포럼에서 질문중인 글인데

해당 리소스를 사용해도 된다는 건 알겠는데 크래딧에다 써달라는건

공유할때 그 글에 자기 이름을 적어달라는 건가요? 아님 배포할 리소스를 다른사람의 게임에 쓸 때 자기 닉을 넣어달란건가요? 아님 둘다???

괄호는 자기 글 링크거는것도 좋은 방법이다 라고 말하는 것 같은데...번역기를 쓰면 저 괄호까지 묶어서 번역해 버리니

뭔 말인지 알 수가 있어야 말이죠...help!!!

 

 

■ 질문전 필독!
  • 질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
  • 하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
  • 제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
  • 질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
  • 스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
  • 답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
  • 답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
    • 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.

0 추천 0 비추천
Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드
?
댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인 하시겠습니까?
Comment '3'
  • ?
    13자리난수 2019.02.02 15:10

    You can use it in your own rpg maker project, as I mentioned.
    You can also share it in a free resource thread as long as your terms of use tell people to also credit me (and a link to my thread would be nice as well).

    "제가 언급드렸듯이, 당신은 이 리소스를 당신 고유의 rpg 만들기 프로젝트에 사용할 수 있습니다. 또한 당신은 '무료 리소스 게시판'에 이 리소스를 올릴 수도 있습니다만, 거기에 제 이름을 써주시고 이 리소스에 대한 terms of use도 써주세요. (그리고 이왕이면 제 게시판의 링크도 써주시면 감사하겠습니다) "

    두 번째 문장은 무료 리소스 게시판 같은 곳에 그 분의 리소스를 올릴 때에만 해당되는 걸로 보입니다. 프로젝트에 쓸 땐 그냥 원래 있는 terms of use만 따르면 될 것 같네요.

    댓글
  • ?
    무명시절 2019.02.02 15:48

    이거 저한테 보네는 메세지인데...흠...
    그니까 게시판에 쓸 때 그 분의 닉네임을 적어놓고...

    그럼 다른사람이 그 게시판에서 다운 받고 거기서 쓸때는 어떻게 해야 될라나요
    (사실 저 분 리소스를 이용해서 캐릭터 칩을 만들려고 허락을 구하는건데 그 답변입니다)

    댓글
  • ?
    13자리난수 2019.02.02 17:00

    그 새로 올릴 무료 리소스 게시글에 원저작자의 이름과 그 분의 이용규약(terms of use)을 적어야 하는 것은 의무이니, 즉 어차피 사람들도 그 이용규약을 보고 숙지할 것이기 때문에 그때부터는 그 사람들도 그냥 그 이용규약에 따르기만 하면 됩니다. 메일 보낸 분이 요구한 것 이상으론 안 해도 될 것 같네요.

    댓글

Category
  • 공지
  • 사이트 이용
  • 툴선택
  • 게임찾기
  • GM
  • ClickTeam
  • RM2k
  • RM2k3
  • RMXP
  • RMVX
  • RMVXA
  • RMMV
  • RMMZ
  • AGM
  • Visual Novel
  • 기타
List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 64872
기타 기타 유사 게임 올리면 안 되나요? 1 MOON9 2019.03.20 239
기타 사이트 이용 쯔꾸르 자작 게임을 소개할 경우 어디에 올려야 하나요? 3 슈필러 2019.03.14 426
기타 RMMV Rpg maker mv를 사용하는 초보자 입니다 9 꽃돼지 2019.03.06 345
기타 RMVXA 테두리색을 바꾸면 굵기도 바뀌고 폰트가 적용이 안됩니다.. 3 file 스피아 2019.03.01 467
기타 RMXP 혹시 이 일본 스크립트 사이트들 스크립트 소장하고 계신분 계신가요? 오늘밤어때 2019.02.27 223
기타 RMMV RMMV대화창 적용법 질문입니다 1 골디 2019.02.17 271
기타 RMVX 화면을 크게 만드는 법? 1 file 데아곤 2019.02.17 227
기타 RMMV 특정 직업의 특정 게이지바를 삭제하고 싶어요 2 투캉 2019.02.16 190
기타 RMXP 대체 왜 타일 추가가 않되는 걸까요ㅠㅠ 3 file 상어뽑기_샤샤 2019.02.13 150
기타 RMXP 윈도우창 불투명하게 설정하고 싶은데 어떻게 해야하나요? 2 file 상어뽑기_샤샤 2019.02.13 425
기타 RMXP 대화창 색 바꾸는 법이 알고 싶습니다. 2 file 상어뽑기_샤샤 2019.02.12 1640
기타 RMMV 게임툴 에선 BGM이 정상재생 되는데 게임내에선 재생되지 않습니다. 3 치즈스토커 2019.02.12 1155
기타 RMVX VX용 마이리틆포니 캐릭터칩을 찾고있습니다. Rabi_The_Butcher 2019.02.10 205
기타 RMMV 여러분은 어떻게 생각하나요? 여러분의 노하우은 무엇인가요 1 간색 2019.02.02 154
기타 기타 영어 능력자분 모십니다(해석좀) 3 무명시절 2019.02.02 182
기타 기타 게임 스토리 만들때 어떻게 해야 효율적일까요? 2 골리버 2019.01.29 227
기타 공지 ※ 제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다. 습작 2019.01.28 349
기타 기타 RPG MV를 구매하고 설치했는데 설치된 경로를 찾을 수가 없습니다 2 코코아밀크 2019.01.28 291
기타 사이트 이용 포럼에 리소스 관련 글인데... 4 무명시절 2019.01.26 317
기타 RMMV 궁금합니다 3 간색 2019.01.25 168
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next
/ 16
AVANGS

게임 제작, 창작, 자료, 강좌를 연결하는 커뮤니티

  • 개인정보 취급방침

Copyright © 2026 Avangs