질문과 답변

Extra Form
종류 게임 번역
■ 질문전 필독!
  • 질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
  • 하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
  • 제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
  • 질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
  • 스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
  • 답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
  • 답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
    • 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.



제가 번역을 하던 도중 잘 되는지가 궁금하여 적용하고 실행을 해보았습니다. 그런데,

1.jpg

3.jpg

2.jpg



이렇게 글자가 잘리네요. 이거 해결할 수 있는 방법 없나요?


Comment '1'
  • profile
    러닝은빛 2019.03.01 18:29

    잘리는 지점에서 엔터키를 눌러 일일히 수정하시거나, word wrap 기능이 있는 스크립트를 써야 합니다.


    아니면 폰트 변경, 글자 크기 수정 등이 필요합니다.


    아래 툴로 대사 등은 툴이 없어도 수정이 가능합니다.

    https://forums.rpgmakerweb.com/index.php?threads/translator-game-translation-tool.102706/


List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 12387
RMVX 무기나 장비 아이콘 제가 만든걸로 바꾸고싶은데.. 2 유리ㅋ 2013.05.17 1990
RMVX RMVX+ 가있다던데 7 미루 2011.11.15 1990
RMXP 오프닝 제작에 대해서... 2 챔피언 2011.11.02 1989
RMXP 어이없는 파일이 자꾸 생기네요 .. 3 DN 2011.10.02 1989
RMVXA 조작키 확장 스크립트 있나요? 5 쿠쿠밥솥 2012.03.03 1987
기타 2D격투만들기 2nd 소스 신기 2012.01.16 1986
RMXP rpg xp를 학교에서 만들고 집으로 가져와서 할려고 하는데 테스트 플레이가 않되요;; 2 file kapu 2012.03.01 1986
RMXP 맵칩 수정하는 방법 좀 알려주세요. 1 배고픈 2011.12.17 1985
RMXP rpg만들기 xp는 얼굴그래픽이 없나요 ? 3 트란 2010.10.02 1983
RMXP 몬스터 시체에 관하여 2 file BGM 2011.11.17 1982
RMVX 전투시 이벤트를 일으키는 방법. hinim22 2011.11.12 1982
RMXP 턴알에서 여러번때리는스크립트;;RTABㅜ 1 느껴봐 2011.07.01 1981
이벤트 작성 RMXP 대화창에 이름 넣는 방법 알려주세요 1 glatpsdbf 2019.02.08 1975
RMVX 기차스크립트.. 2 라스트루마 2011.10.08 1975
RMVX RPGVX 액알 몬스터 드랍질문 4 file 슬라임잡는 2012.08.02 1974
RMVX VX 강좌에 있는 프롤로그를 시도했지만 실패했습니다. 8 file 지나가는떡꼬치 2012.02.17 1974
RMVXA 게임중 특정한 상황에서 rgss3 player 오류 file vivid 2015.11.01 1971
RMXP 스크립트 하는 방법좀 가르켜 주세요. 스크립트가 머죠? 8 난몰라 2011.12.26 1971
RM2k3 RPG만들기2003이나 RPGXP로게임만드는법 전부 상세하게좀 올려주세요 ㅠ 부탁드립니다 ㅠㅠ 8 RaelKell 2011.05.02 1971
RMXP 맵 만들때 질문이요... ㅠㅠ 5 file 카잔파이아 2011.10.26 1970
Board Pagination Prev 1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 516 Next
/ 516