일어판 게임을 해석할때..

한번 일어판 게임을 해석해보려고 하고 있습니다.

근데 이걸 열어보니... 다른건 괜찮은데 대사 쪽에서 ??긝둈 막 이러는데 여기서 물음표...

어떻게 하면 제대로 나오는지 아시는분 계십니까?

컴퓨터 언어를 일어로 바꿔도 안되네요..