한글판 게임

어드벤쳐
2013.02.03 15:19

하얀 새(白雀)

습작
조회 수 12009 추천 수 0 댓글 4
Atachment
첨부 '2'
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
제작툴 RPG Maker Ace
원작자 水野·迪尔
원문판 http://www.66rpg.com/articles/5196
한글화 하늘에서 비올라(chronony)
한글판 http://blog.naver.com/chronony/60180448583

01.png


02.png


　하얀새는 중국에서 제작된 RPG Maker VX Ace 호러게임입니다. 그간 영미권 및 일본의 작품들에 비해서 중국의 작품은 잘 알려진 바가 없었기 때문에 그 자체만으로도 주목을 받는 작품입니다. 그러한 작품이 한글로 번역이 되었다는 점도 주목할만한 점이라 할 수 있습니다. 역자이신 하늘에서 비올라 (chronony)님의 허락을 받아 이곳에 소개합니다.

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : https://eternalworld.tistory.com
└ RPG Maker VX/Ace 메뉴 편집기 등 배포
* 리뷰 블로그 : https://etude87.tistory.com
└ RPG Maker 시리즈 한글패치 정리, 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 등 소개
* 프리 게임 한글화 DB : https://freegame.tistory.com
└ 한글화된 해외 무료 게임 정리

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '4'
  • ?
    SClass 2013.02.03 17:14
    오? 기회되면 해보겠습니다. ㅎ
    댓글
  • profile
    은색바람 2013.02.03 19:11
    아.. 이거 무지무지하게 어렵던뎅.. 무서우미..
    댓글
  • ?
    wasnn 2013.07.05 19:33
    제가찾던거네요! 감사합니다^^
    댓글
  • ?
    hyunseo1987 2013.08.09 00:05
    발자국 생겼다가 사라지는거랑 안개 모드에 대해서 알고 싶어지는군요.
    음, 저래야 방탈출의 이미지가 강하게 나타나는군요.
    댓글
RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지)
한글판 게임 게시판 이용 안내
RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크
Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법
  1. 06Oct
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 11

    항구의 패밀리어(恒久のファミリア)

  2. 01Nov
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    할로윈 나이트메어(ハロウィンナイトメア)

  3. 03Mar
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 7

    한밤중의 인형술사

  4. 16Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 5

    한겨울의 반딧불이(真冬の蛍)

  5. 25May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    학교의 일곱가지 불가사의(学校の七不思議)

  6. 20Nov
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    하트 인 더 하트(はーと・いんざ・はーと)

  7. 23Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    하쿠선 맛카(ハクセンマッカ)

  8. 03Feb
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    하얀 새(白雀)

  9. 12Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 7

    하얀 상자의 마법사(白はこの魔法使い)

  10. 15Sep
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    하얀 뱀의 구애(白蛇の妻問い)

  11. 24Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    하르트의 고행 (Hart's Toil)

  12. 25May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 6

    하느님의 심장(かみさまの心臓)

  13. 25May
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 7

    하느님 증후군 OP~1장 (神様症候群。 OP～第1章)

  14. 30Apr
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    핏피(ピッピ)

  15. 01May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 5

    필그림 [ピルグリム]

  16. 14Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    프롬 넥스트 도어(From Next Door)

  17. 21Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    프로스팅의 모치 (Mochi in Frosting)

  18. 01Jun
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉

    프라모기어

  19. 27May
    Category : 액션/슈팅
    in 액션/슈팅

    포켓몬 던 (Pokemon Dawn)

  20. 19Aug
    Category : 액션/슈팅
    in 액션/슈팅
    Replies 11

    포켓몬 더스크(Pokémon Dusk)

  21. 24Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 13

    포켓 미러(Pocket Mirror)

쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 25 Next
/ 25