질문과 답변

Extra Form


Wolf RPG 에디터로 제작된 게임을 한 번 한글화해보고 싶습니다.


일단 제작자 분한테 허락을 받아두긴 했는데

Wolf RPG 에디터가 한글을 지원을 안해서인지 한글을 입력하면

모두 깨져버리네요;; 어떻게 할 방법이 없을까요?

Who's ★찜찜

?

 RPG 만들기
                찜찜
저는 이 홈페이지에 할 짓 없어서 좋은 곳이라서 가입했습니다.

Comment '4'
  • ?
    강진수 2013.01.07 21:32
    원 소스 받아와서 소스 수정하고 재 컴파일 하지 않는이상 한글은 좀 힘들거 같은데요
    저도 일본 모 게임 번역 해봤는데
    카타카나 크리 당해서 안하는중
  • profile
    하늘바라KSND 2013.01.08 01:41
    울프툴 자체가 한글 지원을 안해서요...

    굳이 하려면 그림으로..?
  • profile
    습작 2013.01.08 16:00
    일본어 폰트를 폰트 편집툴을 이용해서 연다음 필요한 한국어 폰트를 일본어 폰트 위에 할당하는 방법도 있습니다. 일본어만으로는 한글 조합을 따르기 힘들 듯 합니다만, 한문에 할당한다면 괜찮을리라 생각되네요. 이래 저래 고난의 길이라고 생각합니다.
    ps. 그러한 한글 폰트 제작 성공하시면 겸사겸사 공개 부탁드립니다. ㅎㅎ;;
  • profile
    습작 2013.02.27 16:12
    http://avangs.info/986685
    그간 진전이 있어 결과물을 내놓게 되었습니다. 완성되시면 한글판 게임 자료실에도 소개 부탁드립니다. 한글 출력 방법은 이쪽을 참고해주세요.^^

List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 13183
RMXP 게임상 버튼 3 bluesu1004 2013.01.08 703
RMVXA 캐릭터 주위에 ... 3 file 조크맨 2013.01.08 763
RMVXA ACE툴에서 플레이어,이벤트 이동속도 6이상으로 만드는법!! 6 카로 2013.01.08 1059
RMVXA 폰트적용법 4 HunnJee 2013.01.08 1639
RMVX RGSS2 플레이어의 실행을 중지합니다.. 1 우르카 2013.01.08 1670
기타 Wolf RPG 게임 한글화 4 ★찜찜 2013.01.07 6588
RMVX 메뉴 관련 질문 4 anito 2013.01.07 703
RMVX 필드위의 몬스터가 플레이어를 쫓아가게 하는 방법? 2 길라잡이 2013.01.07 1638
RMVX 수납장을 회전시키고 싶어요.. 6 라이온킹 2013.01.07 732
RMVXA 아이템 사용시 그림 나오게하는거 관련.. 왜 버튼이 말을 안 듣죠? 3 file 알만툴 2013.01.07 1022
RMVX 캐릭터가 자동으로 움직이게 하고 싶어요 2 라이온킹 2013.01.07 794
RMVX 튜토리얼을 만드는 법을 알려 주세요.. 6 라이온킹 2013.01.07 864
RMVXA 아이템을 사용하면 화면에 사진이 나오도록 하는 법 없나요 3 알만툴 2013.01.07 3773
RMVXA 선택지 표시 위치 변경 5 file lallal 2013.01.06 2238
RM2k3 시야제한에 대해 질문 (2) 3 엑스트라 2013.01.06 2440
RMVX 처음 화면에 캐릭터가 다른 것이 뜨게 할 수는 없나요? 2 라이온킹 2013.01.06 608
RMVXA vxace에서 탈것에관한것들좀 알려주세요 4 game 光 ㅋㅋ 2013.01.06 802
RMVXA 어느 장소에 플레이어가 들어가면 그 장소의 이름이 뜨게하는법 2 file 알만툴 2013.01.06 786
RM2k3 시야제한에 대해 질문 2 엑스트라 2013.01.06 951
RMVX 기본 스크립트 자체를 약간 수정하는거... 괜찮을까요? 4 file 파치리스 2013.01.05 960
Board Pagination Prev 1 ... 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 ... 517 Next
/ 517