기타

Etude87_Go_Google_Translate_Ace ver.1.01

by 습작 posted Dec 31, 2012
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

묻고 답하기 게시판에서 KeV님의 질문을 보다가 생각나 작성한 스크립트 입니다.
출력되는 메세지를 구글 번역 웹페이지로 보내는 스크립트 입니다.(그래서 살펴보면 별거 없는 스크립트입니다.)
과거 Etude87_GAGA_Chat과는 달리 Url Encode를 구현한 HZM_VXAベーススクリプトさん for RGSS3를 사용했습니다.
그러므로 당연하게도 HZM_VXAベーススクリプトさん for RGSS3가 없으면 작동하지 않습니다.
별도의 메세지 스크립트 사용시 정상작동하지 않을 수 있습니다.

ver.1.01 : 잘못된 코드를 수정.

ps. 일본게임은 아랄트랜스(?)인가가 게임내 대사를 자동번역해준다던데 쯔꾸르도 가능한가요?

------------------------------------------(이하 모듈 설정 내용)------------------------------------------
module Etude87
  #메세지 창이 열릴때마다 자동으로 구글 번역을 연다.
  AUTO = true
  #0 언어감지, 1 일본어, 2 영어, 3 중국어
  TYPE = 0
  #그간 출력되었던 메세지를 묶어서 구글 번역 페이지로 보낸다. 이전에 보낸 것은 보내지 않는다.
  TRIGGER = :F5
  #그간 출력되었던 메세지를 모두 구글 번역 페이지로 보낸다.
  ALL_TRIGGER = :F6
  #선번역 리스트입니다. 구글 번역에 돌리기 전에 교정할 목록입니다.
  #PRE_TRANSLATE_LIST = [["교정대상","교정후"]]
  PRE_TRANSLATE_LIST = [["コーヒー★","コーヒー"], ["コーヒー☆","커피"]]
end

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : https://eternalworld.tistory.com
└ RPG Maker VX/Ace 메뉴 편집기 등 배포
* 리뷰 블로그 : https://etude87.tistory.com
└ RPG Maker 시리즈 한글패치 정리, 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 등 소개
* 프리 게임 한글화 DB : https://freegame.tistory.com
└ 한글화된 해외 무료 게임 정리