?
허걱 2012.12.15 07:39

번역일은 정말 힘들다능...T_T
프로그램이나 도움말 한글화작업 하다보면 어느샌가 좀비가 되어있는 날 발견하곤 했죠..ㄷㄷ;

댓글
?
미루 2012.12.15 17:55

저도 방금 일어나니 좀비가 된....ㅠㅜ

댓글
하늘바라KSND 2012.12.15 09:24

헛....ㄷㄷ

고생이 많으십니다.!

댓글
?
미루 2012.12.15 17:55

넵 ㅠㅜ

댓글
?
탐험가 2012.12.15 11:28

직업으로 삼기에는 힘든 일이지요. 대신 번역 일이 게임기획/개발보다 초봉이 쎈 편입니다.
그 일을 돈 안 받고 하는 사람들 보면 저는 이해가 안 갑니다.

댓글
?
미루 2012.12.15 17:57

번역이 초봉이 더 쎈 이유를 어느정도나마 알겠군요 ㄷㅁㄷ;;

댓글
?
TheEK 2012.12.15 18:08

끄덕끄덕 ...

댓글
?
미루 2012.12.15 18:29

으엇~! 동지~~~!!!

댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	41184
제작 영상	맵 지도와 순간이동 구현!! 6	조석진	2013.11.20	997
제작 스샷	맵 제작 진행상황입니다. 5	블리츠	2013.07.18	775
잡담	맵 이름 표시를 수정해보고 있습니다. 2	카나미군	2009.10.02	777
제작 스샷	맵 완성! 2	Mimesis	2013.04.03	1241
	맵 변경 6	글랜스	2011.02.27	701
제작 스샷	맵 배치는 힘드군요..	너구리신랑	2014.12.30	225
제작 스샷	맵 만드는건 역시나 고생스러운 작업입니다. 9	블리츠	2013.07.14	498
제작 스샷	맵 내부 찍는거 힘드네요 10	뿅가	2013.11.05	1272
잡담	맴버교체+ 대열 5	카르와푸딩의아틀리에	2009.09.27	1044
잡담	맴매 맞는 이야기 3	엘제아	2010.06.07	376
잡담	맨탱에 헤딩하기가 이렇게 힘들줄이야.. 1	떵맛된장	2008.06.16	685
잡담	맨날 죽어라 짤은 올리는데 리플은 안달리고 9	Evangelista	2011.02.23	527
잡담	맥은 말이죠... 4	Crux2476	2011.01.08	299
잡담	맥스 강좌 쓰다가 팅겼네요. 2	rnrnzhs	2013.07.16	531
잡담	매일 C#만 보다가 루비스크립트를 보니까 어지럽네요. 3	맛난호빵	2014.04.08	755
잡담	매우매우 리얼한 꿈. 1	슈팅스타＊	2013.03.05	779
	매우 재미있는걸 알아냄 2	JACKY	2012.01.15	792
막장	매우 고자같은 하루였습니다. 3	JACKY	2013.05.03	692
잡담	매우 거대한 규모의 게임하나를 제작하기 시작했습니다... 2	JDG	2020.11.04	106
잡담	매실음료 마시쪙 9	맛난호빵	2011.08.16	548

쓰기

HOME