자유게시판

엘에이에는 햇볕이 ...

여기와서 눈 구경 한 번도 못해본 1人 ...

10년에 한 번 내릴까 말까한 그런 녀석 ... ㅠ


여기 진짜 날씨가 말이 안 됨 ㅠㅠ

Who's TheEK

?

< 제작중인 게임 >

현재 여러가지 고민중


(본인은 현재 미국 캘리포니아 로스엔젤레스 에서 거주中)

http://blog.daum.net/hoshizora9508
Comment '14'
  • profile
    습작 2012.12.07 10:22
    영어랑 친한 TheEK님께 부탁좀 드려도 될까요?
  • ?
    TheEK 2012.12.07 10:28
    말씀하세요 ~
  • profile
    습작 2012.12.07 10:40
    http://alternativemagazineonline.co.uk/2011/12/30/interview-in-conversation-with-kan-gao-freebird-games-to-the-moon/

    http://bitmob.com/articles/indie-spotlight-to-the-moon

    게임업계 정보 게시판 제작자 인터뷰 카테고리에 번역 부탁드려도 될까요? 아래 게시물에서 To The Moon 이야기가 나와서 검색해 봤는데, 아무래도 제 영어스킬이 낮아서….
  • ?
    TheEK 2012.12.07 10:43
    번역기만 돌리셔도 충분히 가능하실 듯 한데 말이죠 ㅇㅁㅇ ;;

    번역 해드리겠습니다~
  • profile
    습작 2012.12.07 10:47
    ㅎㅎ
    스크립트 사용법 같은 것들은 가볍게 번역해 보았습니다만, 아무래도 인터뷰같은건 정확한 뉘양스라거나 하는 것들을 세심하게 다뤄줘야 할 것 같아서요.
    아무쪼록 감사합니다.^^
  • ?
    TheEK 2012.12.07 12:01
    흐아 이거 생각보다 길군요 ;;;

    너무 얕봤음 ;;
  • profile
    습작 2012.12.07 10:55
    구닌들은 열심히 눈을 치우고 있겠지요.ㅎ
  • ?
    TheEK 2012.12.07 11:35
    구, 군대 ㅠ
  • ?
    Alkaid 2012.12.07 11:06
    부산은 눈이 잘 안오는 만큼 한번 왔다하면 그냥 마비되곤 하죠.
  • ?
    TheEK 2012.12.07 11:35
    저도 그 마비되는 눈이 왔으면 하는 바램 ㅠ
  • ?
    세븐체크 2012.12.07 21:03
    하루종일 마당에서 눈치우고 있습니다...ㅠㅠ
  • ?
    TheEK 2012.12.08 14:18
    고생하시는군요 ㅠ
  • profile
    하늘바라KSND 2012.12.08 13:44
    여긴 어제 눈이왔습니다!
    게다가 쌓였어요!!!으힛힛
  • ?
    TheEK 2012.12.08 14:19
    눈을 보고싶도다 ㅠㅠ

List of Articles
분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17 file 완폐남™ 2012.07.17 41258
xp캐릭칩셋이나 아이콘 모음집같은거 있으신분 2 브라우니 2012.12.08 1081
제작 스샷 D.A캐릭터 미리보기 8 file 하늘바라KSND 2012.12.08 1177
잡담 내년엔 꼭 하고싶은 게임들 ... 8 TheEK 2012.12.08 1233
막장 정신나간 메딕이 디스펜서를 만들다[수정안되서 다시올림.] JACKY 2012.12.08 1311
제작 스샷 취미로 만들고 있는 게임 Burger Burger Online 2 file redbain 2012.12.08 869
[많이 늦은 뉴스] 2000 // XP 64비트 패치. 2 아방스 2012.12.07 1177
제작 영상 VX 스크립트 VX ACE로 바꿔보기... 4 77이알 2012.12.07 847
잡담 우수게임 심사할 거 딱 2.5개밖에 없네요. 올해가 가기전에...;; 2 Roam 2012.12.07 688
한국에는 눈이 ... 14 TheEK 2012.12.07 897
모바일 메인 페이지가 변했습니다. 13 하늘바라KSND 2012.12.07 711
제작 스샷 메인 캐릭터 ! 14 file TheEK 2012.12.06 999
잡담 투더문 스토리가 그렇게좋다면서요? 4 부서진방패 2012.12.06 2204
잡담 혹시 적의 인공지능이 좋은 액알작품이 있나요? 3 Roam 2012.12.06 1147
잡담 습작님. 우디터 제작자로부터 응답이 있었습니다. 4 Evangelista 2012.12.05 1105
잡담 국가가 인터넷을 통제한다면. 7 하늘바라KSND 2012.12.05 796
잡담 to the moon 이라는 게임. 3 lolome 2012.12.05 1125
잡담 글 리젠이 적은 이유.. 9 77이알 2012.12.05 869
잡담 여러분 오랜만이에요!! 1 파이어 2012.12.04 893
하으 ... 스크립트 ... 17 TheEK 2012.12.04 652
제작 영상 게임을 혼자 만든 다는 것. 12 77이알 2012.12.04 1292
목록
Board Pagination Prev 1 ... 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 ... 755 Next
/ 755