바라보기조차 힘든 태양빛에도
내 얼어버린 마음은 녹지 않았어.
그러나 나는 이제서야 깨달았지.
내 얼어붙은 마음을 녹일 빛은
태양이 아니라 별의 빛
태양이 뜨면 져야하고
태양보다 차갑지만.
태양보다 뜨거운 빛.
푸르게 타오르는 영원한 빛의 별.
그 별에게 맹세하는 마음으로
너에게 맹세하겠어.
[나의 별. 당신만을 영원히 바라보겠습니다.]
바라보기조차 힘든 태양빛에도
내 얼어버린 마음은 녹지 않았어.
그러나 나는 이제서야 깨달았지.
내 얼어붙은 마음을 녹일 빛은
태양이 아니라 별의 빛
태양이 뜨면 져야하고
태양보다 차갑지만.
태양보다 뜨거운 빛.
푸르게 타오르는 영원한 빛의 별.
그 별에게 맹세하는 마음으로
너에게 맹세하겠어.
[나의 별. 당신만을 영원히 바라보겠습니다.]