질문과 답변

2012.08.05 22:34

rpg한글하할수있는방법없나요?

필
조회 수 1044 추천 수 0 댓글 3
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

 게임을하면 다른언어를 한글화 할수 없나요?
예를들어 영어로돼있음 한글로 고치는방법이라든가
그냥 자체를 번역시키는방법이요
있다면 알려주새요
 

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comment '3'
  • profile
    하늘바라KSND 2012.08.06 01:55
    알만툴을 사용한 게임이라면 제작자의 허락을 구하고 이름하고 대화만 바꾸면 되지 않을까요?
    댓글
  • ?
    필 2012.08.06 06:39

    제작자아테 허락은 받았지만 한글화하는법을몰라서 재가 직접하고싶어도 해석하기 어려우니

    댓글
  • ?
    Alkaid 2012.08.06 10:30
    암호화된 프로젝트라면 암호화 해제툴을 이용해서 데이터를 풀어야 할 겁니다(아니면 원작자에게 요청해서 원본 프로젝트를 받아오든가). 물론 (본인이 번역을 못한다면)번역실력이 있는 사람을 영입해서 작업해야겠죠.
    댓글
Category
List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 12398
RMVXA 이벤트로 반짝거리는 이팩트 재생하기 5 떡좀쪄봐 2014.02.11 699
RMVX 이벤트로 변수설정이 안되서 질문남깁니다 야옹이 2011.11.11 1628
RMVX 이벤트로 술래잡기를 구현하는 방법 6 skeskin 2014.05.14 887
RMVX 이벤트로 스크립트 사용 2 file ba람이 2011.11.13 786
RMXP 이벤트로 아이템 획득후 시간이 지난후 다시 획득 가능하게 하는법... 5 도페로 2013.10.17 1102
RMVX 이벤트로 아이템창을 호출하려면 어떻게 해야하나요? 2 MMM 2015.03.14 266
이벤트 작성 RMMV 이벤트로 애니메이션을 재생하는 법이 궁금합니다 1 알만툴탐구 2023.05.11 68
RMVXA 이벤트로 엑알 만들기 질문 입니당 file 하나비애 2014.04.15 660
RMVX 이벤트로 인해 통행가능으로 설정하는 방법이 무엇인가요? 2 file 탄막병기 2014.03.06 691
RMVX 이벤트로 장소 이동 후 자동실행이 안돼요.. 4 file 하네 2013.10.02 1224
이벤트 작성 RMMV 이벤트로 재생하는 BGM을 반복시키고 싶습니다. 2 겐마 2020.09.13 105
RMVXA 이벤트로 제작한 체력바 오류 2 file 환장 2014.01.08 1062
RMMV 이벤트로 지형변경 1 쿠르스네이 2016.12.18 70
RMVXA 이벤트로 캐릭터를 만들었는데 계속해서 걷는 모션을 넣고싶어요. 2 Virtus 2013.11.25 999
RMVXA 이벤트로만 움직이게하기 (제목이 이상한거 같아;;) 7 꾸와 2014.02.16 481
RMVX 이벤트로부터 접촉은 어떻게 적용해야 하나요. 2 file Uiman 2015.05.25 175
RMVX 이벤트를 1번만 실행하게 하는 법좀 알려주세요 4 mzlaow 2016.01.09 159
RMVXA 이벤트를 1회용으로 만들고싶어요 4 JobSangIn 2015.10.20 159
RMVX 이벤트를 8방향 이동시켜주려면 어떻게 해야 하나요 1 존스노우 2016.10.04 112
RMMV 이벤트를 대상으로 아이템을 사용해서 데미지 주기 3 옥상으로따라와 2017.08.02 87
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 ... 516 Next
/ 516