자유게시판



일빠임?

한국인의 자랑스러운 목소리가 나오는데 왜 싫어하는지..
Comment '9'
  • ?
    할렘 2009.02.07 21:45
    그냥 애니광들의 습성이죠...
    보통 애니메이션은 대다수 다 일본에서 나오고있고. 일본그거 한글자막깔고 보시고..
    한글더빙한거 보세요..;; 이상할꺼에요.. 적응안되는거다 라고 할 수 있는데. 그거 가져오고 더빙허락같은것도 돈들거든요..
    그리고 그 나라에서 그나라음성이라는게 대강 있어서. 한국이랑 안맞는편이죠..조금많이..
    애써 돈들여서 가져와서 더빙해서 묻힐필요없이 그냥. 자막깔고 보자가 좋다 이거죠..;
  • ?
    알중. 2009.02.07 21:52
    디지몬 짱
  • ?
    나뚜루 2009.02.08 18:31
    아 님아 원피스 무시 ㄴㄴ
  • ?
    할렘 2009.02.07 21:47
    뭐 언제까지나 저의 생각입니다만은.. 한국더빙해서 그대로 성공한건 아즈망가대왕,포켓몬스터,이누야샤 이 3개빼곤 보기힘들었어요;;;전..
  • ?
    네오라인 2009.02.07 22:14
    한국더빙으로 제대로된거 제가 본건,
    스쿨럼블이 제일 나았고, 그외 기타 등등... [ 근데 진짜 스쿨럼블은 제대로 했더군여! , 2학기 오프닝은 일어판보다 더빙이 나아요 ]
    근데, 러키스타 더빙은 진짜 그건 좀 아님.
    단어를 바꿔치기해놓은데다가, 캐릭터간 특성이 "크게" 줄었고, 목소리도 비슷비슷하고 (...)
    모에요소를 매력요소로 바꿔치기해놓은건 좀 -_-;
    츤데레를 전혀 문제없는 멀쩡한 한글로 바꿔치기해놓고 그게 문제라고 고치자고 하다니 (...0)
    걍 곱게 더빙만 되면 좋은데, 목소리는 고사하고 죄다 바껴버려서 그림이랑 소리가 일치하지 않는다는거죠 ;
    러키스타 오프닝은...
    뭐, 졸작이 되버린 -_-; 고로 전 반항(?)의 의미로 러키스타 오프닝이 나오면 본판으로 불러버린ㄷ...
  • ?
    네오라인 2009.02.08 10:38
    애초에, 코나타가 하는 말 중 대부분이 일반인이 알아듣기는 힘듬.
    게다가, 어떤 실수를 저질렀을때, 그걸 매력이라고 하는 인간은 없죠 ;;
  • ?
    Scud 2009.02.07 23:29
    츤데레나 모에요소 같은건 일반인이 알아듣기는 힘들죠..
  • ?
    나뚜루 2009.02.08 18:27
    더빙은 ㅠㅠ입니다.
    주인공 목소리가 달라짐 ㅠㅠ
  • ?
    후르츠파르페 2009.02.14 13:02
    더빙하면.. 목소리가 ㄷㄷ

List of Articles
분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17 file 완폐남™ 2012.07.17 41174
잡담 아 짝퉁배틀넷이 요기잉네? 2 JACKY 2010.11.19 348
잡담 아트 릴레이라니 2 호안마마 2010.10.07 348
잡담 손 놓아버린 타이틀 24 봉시기 2010.10.03 348
잡담 열도의 위엄.. 8 봉시기 2010.09.27 348
잡담 커드스가 달라졌어요 7 SCUD 2010.09.26 348
잡담 반말죄송해여 2 포뇨 2010.08.25 348
잡담 아깝따...ㅋ 3 JEWAPPI 2010.07.30 348
잡담 사뷰) 우왕ㅋ; 역시 노가다는 얻는게 많어;(소리 조심) 14 봉시기 2010.07.24 348
오늘 제 생일 입니다. 27 노력쟁이 2010.07.09 348
잡담 뭐지 이...낚시는? 6 포뇨 2010.04.13 348
잡담 아악 까먹음... 2 J H L 2010.03.31 348
잡담 우리학교 밴드부 4 멋지다준기 2010.03.15 348
잡담 The Imperial Dragon 제목변경 최종투표 부탁드립니다 7 Skybound 2010.02.19 348
잡담 님들 왜 더빙 싫어함? 9 Scud 2009.02.07 348
막장 생각해보니까 3 칼리아 2010.12.27 347
잡담 심심하네요 4 펜슬 2011.02.15 347
잡담 쓸데없는 거 만들다 시간만 버렸네 5 Evangelista 2011.02.06 347
잡담 게임제작툴 개발에 관심있으신분??? 7 백호 2011.01.31 347
잡담 아오 괼랑망이들 7 섬워크 2010.10.01 347
잡담 이곳 사람들은 슈퍼스타K에 별관심이 없나? 4 알중: 2010.09.11 347
목록
Board Pagination Prev 1 ... 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 ... 755 Next
/ 755