네 어느 일본 게임을 한글화 하려고 합니다.

그런데 RPG2000을 일반적으로 구동하고 작성파일을 열면 일본어가 궯붏뚫 식으로 깨져 나오고 맵칩의 이름도 깨져 맵조차 깨져버리고 맙니다.

그래서 어플로케일을 사용해 봤습니다. 이제는 잘 되더군요 하지만 문제는 대사창에서 한글을 쓰면 한글이 일본어로 깨져 나오더군요. 으으으 ㅠㅠ

RPG2000은 영문판입니다. 어찌하면 좋습니까...