Lighna 2012.02.10 21:30

영어따위! 배포를하시면 시간이 흐르면서 번역되지 않을까 합니다~

댓글
?
펜슬 2012.02.10 21:43

그런데 제가 배포해놓고 번역되길 기다리는건 좀; 할줄 모르긴 하지만.. 영어를 몰라서라기보다 프로그래밍을 할줄 몰라서니까요.

배포라기보다는, 원래 무료배포하는 거라 네이버 검색창에 어드벤쳐게임스튜디오를 영어로 치면 사이트가 뜹니다. 거기서 받으면 돼요.

댓글
습작 2012.02.11 16:19 Files첨부 (1)
- • 001.png
( △ 안녕? )

잠시 해당 툴을 둘러본 결과로는 폰트쪽이 문제네요.
별도의 스크립트나 모듈, 플러그인을 둘러본 것은 아니라 잘 모르겠습니다만,
기본기능만으로는 영문이나 일본어 같은 경우와 달리 한글은 초성, 중성, 종성이 조합하는 형태이기 때문에,
편법으로 폰트 프로그램으로 폰트 자체를 수정한다고 하더라도, 100개~128개 정도의 글자로는 턱없이 부족합니다.

댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	41172
잡담	나는 용사다 이말이야 9편 제작시작했습니다.	레기우스州	2021.08.27	68
잡담	유라시아 온라인 프로젝트 넘깁니다 .	타락	2016.02.24	68
가입	가입 했습니다 4	수녀갓	2015.05.14	68
설문	컨트롤 게임에 스토리(텍스트)는 어떻게 생각하시나요? 1	무명시절	2021.09.28	68
발표	The Best Way To Repair Your Automobile Without the need of Breaking The Bank	ivyvuvo	2019.02.10	68
잡담	MV 구입했습니다!	Team_CLICK	2015.10.20	68
제작 일지	HEART FOR YOU 0.1 >>>>>>>>>>여러가지 이야기	tokki	2019.06.28	68
발표	[나름 중대발표]스트레이보우->로란으로 합병	프랑도르	2022.08.28	68
가입	안녕하세요! 가입인사 드립니다 :D 2	뭉게뭉게구름	2017.08.04	68
잡담	울프 rpg 에디터를 번역해보고 있습니다	멍뭉이	2018.11.16	68
잡담	RPGBoss에 한국어 뜨게 만듬. 2	nimi070	2018.11.18	68
제작 일지	닭휴멘터리 개발일지 4. 1	알페*	2019.02.03	68
발표	알만툴 디스코드 채팅방 홍보!	분필갈매기	2019.02.26	68
잡담	당신의 RPG 입문게임은? 1	Alkaid	2020.12.13	68
제작 일지	[룩센다르크]전투방식	JDG	2021.01.30	68
잡담	2023년의 첫 날이 밝아왔습니다.	프랑도르	2023.01.01	68
잡담	유튜버의 대모험(?)	ARYUNG	2019.11.17	69
잡담	공포장르 요소를 시나리오에 넣으려하는데... 고민이네요.. 2	JDG	2020.11.28	69
잡담	MZ유저를 위한 예제 게임 제작시작!	레기우스州	2021.02.01	69
잡담	본업이 너무 바빠서 게임제작도 맘대로못하고	잠행인	2018.05.29	69

쓰기

HOME