#====================================================================================================
# ■ 기타사항 : 프로젝트 현황이나 포트폴리오, 모집 요구사항 등 위에서 충분히 언급하지 못한 내용을 기입해주세요.
#====================================================================================================
지금까지 번역한 작품들 :
What Body?
Last Seen Online
Athemore
They Came For More Pasta
마지막 두 작품은 현재 개발자분들께서 업데이트 중에 계셔서 아직은 번역본을 페이지에서 확인하실 수 없습니다.
보시다시피 지금까지는 영어를 한국어로 옮기는 작업만 해왔는데 취미로 시작한 게 생각보다 오래가게 되면서 한국의 좋은 게임들을 영어권 플레이어들에게 전달해보고 싶다는 생각을 하게 되었습니다.
편하게 쪽지, 댓글, 혹은 X 통해서 메세지 남겨주시면 번역이 필요한 게임에 대해 간단한 정보를 받은 뒤 무료로 번역 진행해드리겠습니다.
매번 단순 번역이 아닌 로컬라이징에 부합할 수 있도록 최선을 다하기 때문에 한국적인 정서나 문화 한정적인 말투 등 번역하기 까다로운 것들도 잘 전달해드릴 수 있습니다(사실 그런 번역건을 더 좋아합니다ㅎㅎ)
미완성작은 번역이 어려우니 이점 양해부탁드립니다.