질문과 답변

Extra Form
종류 게임 번역

 

 

 

 

게임번역을 하고싶은 게임이 하나 있는데

그 게임의 파일을 뜯는건 성공했는데 거기서 어떻게 해야하나 싶어서 게임 번역방법을 찾고 있는데

제가 다시 텍스트를 적는게 아니라 어떤 프로그램을 통해서 자동으로 번역하는 것 밖에 없는데

어떻게 해야 자동이 아니라 제가 직접 게임번역을 할 수 있을까요??

 

 

 

 

■ 질문전 필독!
  • 질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
  • 하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
  • 제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
  • 질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
  • 스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
  • 답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
  • 답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
    • 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.


List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 12448
RMVXA 턴제 RPG 아이템 훔치기 OR 돈 훔치기 스킬 어떻게 하죠? 2 꼭해볼테다 2013.08.02 1032
RMVXA 메뉴에서 파티원 선택 없애기 4 file 따싯 2013.07.09 1032
RMXP 게임 제작을 하려는데 막혀버렸습니다. 3 Magnerota 2013.10.03 1032
RMVX 게임 만드는 밤법 좀 알려 주세요 제발 제가 프메는 구축 해봤요 3 응가파워 2010.11.23 1032
액션 전투 RMMV MV에서 실시간 액션형식으로 만들어주는 플러그인이 있을까요? 2 희희낙낙 2018.12.30 1031
RMVXA 세이브 데이터 8 뻘짓대마왕 2014.02.26 1031
RMVX 게임상에서 키가 안먹어요 2 샤랄랄라진성 2011.07.05 1031
RMVX VX에서는 2003에서의 키입력의 처리 같은 기능이 없나요? 3 우아니아랱치 2011.06.30 1031
RMXP 아군 만드는법(abs5.5스크립트 사용중) 게이머 2011.03.06 1031
기타 공포게임 만들기 부탁합니다 4 SandManTM 2013.07.29 1031
RMXP RMXP 크로노트리거 메뉴 관련 오류. 3 file Lighna 2012.06.08 1031
RMVXA 그림판으로 복사-붙여넣기시 하얀 테두리가 생깁니다. 이거 해결법이 없나요? 2 repola 2014.04.05 1030
RMVXA 마우스 스크립트와 허걱님의 전체 키 한글 입력 스크립트 호환이 안되는 문제. 3 탐험가 2012.11.29 1030
RMVX 이거는 안고쳐지는건가요? ㅠㅠ 2 file 언제나기쁨 2013.10.09 1030
RMXP 이상한건지 알려주세요 아나킨스카이워커 2011.03.07 1030
기타 섬이야기 배경글씨가 않보여요... 2 file 그드 2013.07.12 1030
RMVX 알만툴vx로 게임을 만들때 저장파일의 스위치의 설정과 체력회복여부 5 ifeve 2013.10.26 1030
RMVXA 비쥬얼 배틀러 이상 4 file 아이어리이 2013.09.11 1029
RMVX 스크립트 불러오기 1 돈돈치 2011.07.23 1029
RMVX VS 맵칩 에서 집 말이에요.. 1 file 비호 2011.07.05 1029
Board Pagination Prev 1 ... 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 ... 516 Next
/ 516