아방스 - rpg maker 2000으로 만든 게임을 번역하고 싶습니다

Extra Form
종류	게임 번역

rpg maker 2000으로 만든 게임을 번역하고 싶은데 번역 프로세스를 전혀 모르고있어서 어떻게 해야하는지 감도 안잡히고 있는 상태입니다.

RPG Maker MV를 가지고 있는데 이걸 이용해서 번역을 할 수 있나요? 아니면 다른 번역용 툴이 있나요?

아님 원작자에게 허락을 받고 번역용 파일을 따로 받아오는 건가요?

간단하게라도 알려주시면 감사하겠습니다ㅜ

■ 질문전 필독!

질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
- 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.

List of Articles
종류	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
	공지	묻고 답하기 가이드	습작	2014.06.14	12441
	RMVX	팬던트를 조사했을 때 옆에 팬던트가 부서진조각들을 생겨나게 하고싶어요. 5	할리	2014.02.06	681
	RMVX	패시브스킬 도와주세요!! 1	L.I.O.N	2011.03.20	1157
	RMVX	패시브스크립트 재질문입니다. 2	크런키맛아듀크림	2011.11.11	1707
	RMVX	패시브스크립트 재질문!	크런키맛아듀크림	2011.11.12	1639
	RMVX	패시브 스킬 퍼센트효과	텐가와	2011.01.18	855
	RMVX	패시브 스킬 만들때 질문 6	Boris	2012.02.23	1637
	RMVXA	패시브 스킬 만드는 것 좀 도와주세요 ㅠ	투척민	2016.05.31	130
	RMVX	패시브 스크립트 (vx용) 사용법좀 알려주십시오.(스크립트 본문 첨부)	에스테반	2011.12.01	1860
	RMVXA	패미컴이나 슈머패미컴풍의 메뉴 커맨드에 대해 재차 질문드립니다.(해결) 1	안나카레리나	2018.08.22	100
맵배치	RMMV	패럴팩스 맵핑할떄 이미지 크기 어케 맞추나요?	소용돌이은하에서사는자	2020.08.23	131
	RMVXA	패럴렉스 맵핑기법 알만툴에 적용하는방법을 알고싶습니다 3	큰놈	2014.04.11	1895
	RMMV	패럴렉스 맵핑 오류	꿈꾸는콩북이	2017.10.31	320
맵배치	RMVXA	패럴렉스 맵핑 스크립트? VXA 질문입니다!	rsy1189a	2024.03.20	26
기타	RMMV	패럴랙스를 사용하려 하는데 캐릭터가 안 움직여요	급처분	2020.02.28	65
이벤트 작성	RMMV	패럴랙스+YEP 플러그인 사용 중에 플레이어가 특정위치에 가면 이벤트 실행하기 2	chiithecat	2019.10.05	74
맵배치	RMVXA	패럴랙스 맵핑하려고 하는데 이동할 수 없는 타일은 어떻게 설정해야 하나요? 4	싱거운소금	2022.03.03	270
	RMMV	패럴랙스 맵핑을 이용한 그림변경(?) 하는방법 4	비공개	2018.01.22	411
스크립트 사용	RMMV	패럴랙스 맵핑에서 그림이 캐릭터 위로 표시되는 오류	아방스여	2020.02.28	138
	기타	패러랙스먭핑	미곰	2018.02.01	72
	기타	패러디물(모방작) 이 되지 않기위해선..? 36	수프림	2014.01.13	1199

분류

글쓴이

공지

묻고 답하기 가이드

습작

2014.06.14

12441

RMVX