질문과 답변

Extra Form
종류 게임 번역
■ 질문전 필독!
  • 질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
  • 하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
  • 제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
  • 질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
  • 스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
  • 답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
  • 답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
    • 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.



제가 번역을 하던 도중 잘 되는지가 궁금하여 적용하고 실행을 해보았습니다. 그런데,

1.jpg

3.jpg

2.jpg



이렇게 글자가 잘리네요. 이거 해결할 수 있는 방법 없나요?


Comment '1'
  • profile
    러닝은빛 2019.03.01 18:29

    잘리는 지점에서 엔터키를 눌러 일일히 수정하시거나, word wrap 기능이 있는 스크립트를 써야 합니다.


    아니면 폰트 변경, 글자 크기 수정 등이 필요합니다.


    아래 툴로 대사 등은 툴이 없어도 수정이 가능합니다.

    https://forums.rpgmakerweb.com/index.php?threads/translator-game-translation-tool.102706/


List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 12448
게임 번역 RMVXA 쯔꾸르 게임 번역 중 질문이 있어서 글 올립니다. 1 file note노트 2019.02.26 516
RMVX vx몬스터 포획 이벤트 잡초더미 2011.02.04 517
RMXP rpg xp 스크립트 대각입력에 대해 질문합니다. 1 SCRS 2011.02.04 517
RMXP 스크립트 질문 .... 3 샤프리드 2010.12.02 518
RMXP 이게임 아시는분 알려주세요;; 2 rpg좋아! 2010.12.31 518
RMXP rpg xp 시야제한 에서 맵을 넘어갈시 어두움이 계속 지속되게할순없나요? 2 둡두밥둡두밥! 2014.09.17 518
RM2k 윈 8.1 알만툴 2000 한글판 호환됩니까? SHR 2014.09.25 518
RMMV rpg mv 몬스터 SV 제작 규칙 3 file 해킹당한해커 2017.11.28 520
RMXP 스크립트 관련 lmw92 2010.11.27 520
RMXP 부탁입니다!!!!!!!!! 2 베드보이닉쿤 2010.12.07 520
RMVX 메모 같은것 보기.... 1 프라임헌터즈 2011.01.08 520
RMXP 물건(아이템) 을 산 후에 아이템을 산 화면(창)에서 나가는 방법 2 하루생각 2011.02.01 520
맵배치 RMMV 게임 제작중 발생하는 몇몇 오류에 관한 질문을 드립니다. 1 file 핸들 2020.05.31 520
RMVXA 데이터 베이스에서 가상으로 전투할 때 스킬에서 무기가 필요로 할 경우 사용이 불가능해지는 오류가 발생했습니다. 2 작삼 2014.05.14 520
RMVX 퀘스트 2 츠키코로 2014.05.04 520
RMVXA 스크립트 설명 좀 해주실분 ㅠ.ㅠ 1 메리리의 2014.06.27 520
기타 크레딧에 들어가야할 내용이 궁금합니다. 2 CO4U 2014.09.04 520
RMVXA 아이템을 사용하면 랜덤으로 무기를 휙득하는법 1 프라임헌터즈 2014.09.09 520
RMVX [RPG VX] 배틀씬 관련 질문. DRK-Maker 2013.02.14 521
RMVX 몬스터나 캐릭터가 전투불능이 되어도 초상화(배틀러)가 없어지지 않습니다. MMM 2014.08.26 521
Board Pagination Prev 1 ... 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 ... 516 Next
/ 516