아방스 - 아이템 생성창 번역 질문드립니다

Atachment
첨부 '1'	1.png,

데이터베이스 부분은 전부 번역했습니다

그런데 스샷에 나오는 일본어들은 번역이 되질 않습니다

아이템 말고도 방어구 무기 액새서리 만드는 창은 전부 일본어가 뜨고..

아이템 설명 나오는거보면 데이터베이스에서 나오는 부분 같은데

스크립트 파일쪽에서도 찾아볼수가 없습니다

저런 곳들은 원래 번역이 불가능한가요?

■ 질문전 필독!

질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
- 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.

List of Articles
종류	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
	공지	묻고 답하기 가이드	습작	2014.06.14	12472
	RMVX	아이템 설명을 2줄로 만들 수 있을까요? 3	빡새	2015.03.24	270
	RMVXA	아이템 설명은 3줄 이상 못늘리나요?	IZEN	2013.04.11	766
	기타	아이템 설명.... 제발 알려주세요 T_T	은빙	2014.11.17	335
	RMVXA	아이템 설명 메뉴 스크립트 (Crazyninjaguy)를 썼는데, 아이템 이미지를 어떻게 넣나요? 2	개보쌈	2017.05.07	240
에러 해결	RMMV	아이템 선택창의 위치 변경. 7	대네온	2020.03.26	155
	RMVXA	아이템 선택의 처리는 뭐할때 쓰이는... 1	쿠쿠밥솥	2012.01.24	2367
이벤트 작성	RMVXA	아이템 선택에따라 다른 이벤트 2	핑크공주곽배철	2021.12.26	157
	RMMV	아이템 선택 처리를 활용, 이벤트를 진행시키고 싶습니다. 3	겐마	2016.10.04	182
	RMMV	아이템 선택 처리 자세한 설명이 필요합니다. 3	Shubie	2018.10.21	673
	RMVX	아이템 생성창 번역 질문드립니다 4	치킨죠아영	2018.11.20	177
이벤트 작성	RMMV	아이템 색조변경에 질문합니다. 2	군호박	2019.03.20	84
	RMXP	아이템 색깔 스크립트 1	뱅뱅뱅	2012.11.11	801
	RMXP	아이템 색 바꾸는 스크립트 적용법..	윌리스	2014.02.01	532
이벤트 작성	RMVX	아이템 사용해서 15분의1확률로 무기 나오게 하는방법 뭔가요? 1	백말띠	2019.04.17	135
	RMVXA	아이템 사용하면 특정 변수의 값 변경하기 2	Tattoo	2012.10.06	1449
이벤트 작성	기타	아이템 사용하는 방법 알려주세요 4	몰라요모라	2022.05.31	252
	RMVX	아이템 사용이 안됩니다 2	아브렐라	2012.01.19	3184
	RMXP	아이템 사용으로 스킬이 나가게 하기.,	아미상	2013.08.18	766
	RMXP	아이템 사용에 대한 질문 3	임맹	2012.11.27	923
	RMXP	아이템 사용어떻게 하나요? 1	가나치킨	2011.04.12	1430

분류

글쓴이

공지

묻고 답하기 가이드

습작

2014.06.14

12472

RMVX