자유게시판

막장

2016.02.19 00:15

번역자가 잠수 타 버리는 블로그

파치리스

조회 수 214 추천 수 0 댓글 1

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

번역게임들을 플레이해보려고 여러 사이트들을 뒤지다보면 가끔씩 다운로드 링크가 끊어져있는 게임들이 보이더군요

문제는 다운로드 링크도 끊어져있는데 번역자분까지 잠수를 타버려서 힘들게 번역한 게임이 영영 묻힌다는겁니다.

제가 예전에 말한 HAND라는 게임도 그렇고 포켓몬 더스크도 사이트 자체가 폐쇄되서 링크 복구해달라고 연락할 방법이 없어요

어찌보면 이런 해외번역게임들도 국내 쯔꾸르판의 저변을 넓히는 재산들인데 이런식으로 묻혀버리니 참 씁쓸합니다

Who's 파치리스

쯔꾸르 실황 플레이를 하고 있습니다.

치리스의 유튜브 : https://www.youtube.com/channel/UCD3LkMGH7I5a_owKxd3XpDw

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comment '1'

아방스 2016.02.19 07:14

네 그러합니다.
변역 게임뿐만 아니라 기타 자료들도 그러한 자료가 많아서 아쉬운 부분입니다 ㅠㅠ

댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	41184
잡담	RPG만들기 VXA로 같이 게임 만들분 구합니다~ 7	원주율	2015.03.10	211
잡담	올해 3월은 진짜 쯔꾸르 겜 안 올라오는듯....	파치리스	2016.03.26	211
막장	아방스님 운전잘하시나 봐요? 4	무명시절	2016.07.26	211
제작 스샷	겜메2로 액션 게임 만드는중.. 2	바람냥	2017.05.09	211
제작 스샷	조별과제 장려 게임을 만들고 있습니다. 2	알페*	2018.08.26	211
제작 일지	대정령의 모험 v1.2제작중	게임잘날아가는닝겐	2014.11.30	212
설문	Bgm 저작권 표시 2	KYJoon	2017.05.30	212
제작 스샷	풍뎅이 키우기(첫작) 1	음움옴	2015.09.22	212
제작 스샷	알만툴 오랫동안 만지다가.. 첨으로 유니티로 게임 만들어보네요 (홍보글?)	LOOK	2017.01.04	212
잡담	스팀으로 출시되는 그 게임.jpg 2	파치리스	2016.06.16	213
잡담	우리 아방스는 전면광고달아도 원래 착한녀석이였는데 2	싸코	2021.12.01	213
잡담	DLC 세일 겸 뮤직팩 조금 샀슴다	Mareno	2014.12.25	214
잡담	(지극히 주관적)2015년 1~3분기 가장 hot했던 국산 알만툴 게임들 3	파치리스	2015.11.04	214
잡담	역시 rpg mv쓰는게 가장 낫나요... 2	비둘기팀장	2015.11.22	214
막장	번역자가 잠수 타 버리는 블로그 1	파치리스	2016.02.19	214
제작 스샷	마탑을 만들고 있습니다. 4	ifeve	2016.05.26	214
잡담	옛날엔 액션RPG가 사이드뷰 RPG보다 고급취급을 받았던게 신기하네요 2	잠행인	2016.08.04	214
제작 스샷	단편게임 하나 작업했습니다. 2	알페*	2017.08.20	214
제작 영상	RPG 만들기 MV 거대 보스전 연출 6	13자리난수	2020.02.25	214
잡담	안녕하세요. 오랜만의 너구리신랑 입니다. 1	너구리신랑	2014.12.18	215

쓰기

HOME