자유게시판

막장

2016.02.19 00:15

번역자가 잠수 타 버리는 블로그

파치리스

조회 수 199 추천 수 0 댓글 1

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

번역게임들을 플레이해보려고 여러 사이트들을 뒤지다보면 가끔씩 다운로드 링크가 끊어져있는 게임들이 보이더군요

문제는 다운로드 링크도 끊어져있는데 번역자분까지 잠수를 타버려서 힘들게 번역한 게임이 영영 묻힌다는겁니다.

제가 예전에 말한 HAND라는 게임도 그렇고 포켓몬 더스크도 사이트 자체가 폐쇄되서 링크 복구해달라고 연락할 방법이 없어요

어찌보면 이런 해외번역게임들도 국내 쯔꾸르판의 저변을 넓히는 재산들인데 이런식으로 묻혀버리니 참 씁쓸합니다

Who's 파치리스

쯔꾸르 실황 플레이를 하고 있습니다.

치리스의 유튜브 : https://www.youtube.com/channel/UCD3LkMGH7I5a_owKxd3XpDw

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comment '1'

아방스 2016.02.19 07:14

네 그러합니다.
변역 게임뿐만 아니라 기타 자료들도 그러한 자료가 많아서 아쉬운 부분입니다 ㅠㅠ

댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	40552
가입	안녕하세요 방금 가입하고 글써봅니다 4	DoReenS	2016.02.25	75
잡담	유라시아 온라인 프로젝트 넘깁니다 .	타락	2016.02.24	68
제작 일지	단간론파 X 제작일지 - 챕터1 학급재판 2	케이디	2016.02.22	657
제작 일지	쯔꾸르 2K로 차근차근 만드는 중인 알피지입니다. 4	미상	2016.02.22	243
잡담	갓겜 소개해드립니다! 2	옥냥이	2016.02.21	355
막장	번역자가 잠수 타 버리는 블로그 1	파치리스	2016.02.19	199
잡담	도트를 그리다보니 6	수녀갓	2016.02.18	161
발표	NEW!!! 마탑 2016 : 마궁 탈출기(魔塔 2016 : 魔宮脫出記)!!!	阿房S	2016.02.16	150
잡담	주절주절)mv를 만지작 거리며 느낀 불편한 점 8	무명시절	2016.02.15	236
잡담	RPG Maker 시리즈의 미래를 3가지로 한번 상상해 보았습니다.	阿房S	2016.02.14	167
제작 일지	대정령의 모험 리버스 v0.14(0.15)와 1.0 변경점 1	게임잘날아가는닝겐	2016.02.13	156
잡담	XAS 4.0 이상의 한글판 스크립트는 얻을 수 없을까요	게임애호가	2016.02.12	131
잡담	마지막!! MV 잡스샷들 4	잠행인	2016.02.12	167
잡담	하나씩2 1	잠행인	2016.02.12	63
잡담	그냥 하나씩1 2	잠행인	2016.02.12	94
잡담	알만툴 관련 재밌는게 많은데 이미지용량상 못올리네요	잠행인	2016.02.12	105
막장	도트 캐릭터 머리들이..! 1	수녀갓	2016.02.12	116
잡담	잘 이해가 안되서 그런데 1	잠행인	2016.02.12	77
잡담	외국쪽 MV 칩셋은 벌써 다양하게 나오고 있네요 2	잠행인	2016.02.12	313
막장	혼자 노는 거니까.방해하지 마요. 20	키보드자판기	2016.02.11	417

쓰기

HOME