참고로 저는 XP를 씁니다.

원하는 그래픽을 뚝딱 만들어주는 프로그램은 없습니다. 마치 흰 종이에 연필로 그리는 것처럼 컴퓨터상에서 직접 마우스를 움직여 그래픽을 그려내야 하죠.

걸어다니는 사람 캐릭터 보행칩이라면 기존에 이미 만들어진 파츠들을 조합하는 식으로 만드는 프로그램/사이트가 있습니다. (XP라면 여기 소재 게시판 공지사항에 올라와있을 거예요.)
그렇지만 요청하신 곤충이나 동물 그래픽을 만들 수 있는 곳은 없습니다.

그래픽을 만드는 프로그램이라 하면 그림 그리는 프로그램이 되겠죠. 이를테면 페인트툴 사이, 포토샵, 일러스트레이터, 페인터 등이 있습니다.

이 중에서도 도트 제작자들이 많이 쓰는 프로그램은 포토샵입니다. 도트는 굉장히 작기 때문에 한 칸 한 칸 크게 확대해서 정밀하게 찍다시피 그려야하는 것이 필요한데, 포토샵은 다른 그래픽 프로그램이 그림 중심인데 비해 광범위한 편집 기능을 갖추고있기 때문에 도트에도 용이하기 때문입니다.

다만, 도트를 마우스 클릭으로 '찍는' 것이 아니라 태블릿 펜으로 '그리는' 것이라면.. 페인트 툴 사이를 추천드리겠습니다. 도트를 찍는 이유부터가 과거 색상 256색 제한이 있었을 때 제한된 색상으로 자연스러운 표현을 하기 위함이었거든요. RPG 만들기도 2K까지만 해도 이러한 색 제한이 있었으나 XP 들어서부터 사라졌기 때문에 굳이 도트를 '찍는' 것에 얽매일 필요는 없습니다.

종합해서 설명드리자면.. 픽셀 아트(도트) 그래픽 제작에는 포토샵을 주로 사용하시되, 다른 프로그램을 유동적으로 병행 사용하셔도 좋습니다.

+ 본인이 그림을 그리는 사람이 아니라면 되도록 직접 만들기보단 다른 사람 시키는 것이 좋습니다. 조그만 쯔꾸르 게임 팀에도 그래픽 전문 인력이 괜히 따로 필수로 있는 것이 아닙니다ㅠ

구글링해서 찾아보셔도 되고(RPG XP Bug character set 이라고 검색하는 등) 아예 팀원 모집을 하는 것도 좋을 거예요. 정 하다하다 안되면 외주로 보수를 주고 물색해도 좋고...

참고로 팀원 중에 가장 모집이 안되는 분야가 도트입니다 -_-;;