이전에 일판 사고서 설치조차 못했었는데 어플로케일로 실행해야 되더군요(...)

문제는 일본어를 몰라서 후커를 쓰려고 했는데 저작권 문제에서 걸렸다는 거네요.

찾아보니 뭐든 이지트랜스라는 프로그램이 필요하고

이 프로그램은 프리웨어가 아닌데다가 가격도...

그래서 포기하고 MORT로 대체해서 시도를 해봤으나 일본어는 아직 더 개선이 필요하다는 것 같습니다.

(실제로 화면에 일본어 인식이 제대로 안 뜨는 편)

아무튼 그래서 지금 폴더안의 파일(주로 일러)이나 구경 중.

총 39개인데 퀄리티 격차가 꽤 있네요. 몇개만 적당히 꺼내보자면...

Hanayome

이 게임은 목소리 더빙이 있더군요. 일러스트도 수준급.

2K RTP에 얘네 캐릭터칩이 있던데 이 게임에서 가져온 걸까요.

 

Fran

반면에 이런 일러로 차 있는 게임도 있고...(?!)

Mangetsu

일러스트가 옛날 애니메이션 느낌 나는 게임도 몇몇...

맘같아선 누구라도 번역해달라는 생각으로 올릴까 싶은 생각이지만

공유가 문제 될지 모르겠다 싶기도 하네요. 아아...ㅇ<-<