[7번째 스탠드사]한글화 관련해서 원작자로부터 답변이 왔습니다.

http://clayman.net/game/

チャクボルレゴンサンガさん、こんにちは。
韓国語翻訳版を作るのを許可する事はできます。
しかし、動かしている「RPGツクール2000」が日本語とアルファベットにしか対応していないようです。

구글 번역기로 돌려본 결과로는

책벌레공상가 님, 안녕하세요. 

한국어 번역 버전을 만드는 것을 허용 할 수 있습니다. 

그러나 아마  "RPG 만들기 2000」가 일본어와 알파벳 밖에 지원하지 않는 것 같습니다.