1. 기본 문구를 한글화하려면 다음 부분을 수정해야 합니다:
- 데이터베이스
- 스크립트의 module Vocab

2. RPG 만들기 VX Ace의 기본폰트는 일본어 폰트인 VL Gothic입니다. 게임 내에서 사용할 폰트를 바꾸려면 스크립트의 main이나 빈 페이지에 다음을 추가:
Font.default_name = '폰트명' #현재 시스템에 설치된 폰트나 현재 프로젝트\Font에 있는 폰트를 사용. 여러 폰트를 배열로 쓸 경우 첫번째 폰트에 없는 문자열은 두 번째나 그 이후 폰트에서 끌어와 사용

RTP 설치된 곳에 VL Gothic도 같이 있나요? RGSS3\RPGVXAce\Fonts 아래에 있어야 합니다(VX Ace 설치된 곳에도 VL Gothic이 있을 건데). 없다면 VL Gothic 공식 홈페이지에 가서 최신버전의 폰트를 받아 넣어보기 바랍니다.