?
페렐 2013.10.10 13:54

아, 저도 그거 봤어요.
그래서 울프툴 제작자분께 한글화 좀 도와주실 수 있냐고 메일 보낼 생각이었는데... 메일 주소가 어디있는지 못 찾아서 FAIL...ㅡㅡ;;

댓글
黑猫 2013.10.10 13:59

일단 모든문자열을 번역해뒀으니 가능성은 있지 않을까 생각됩니다.
안되면 자체제작을 시도해도 되지만.. 일단... 해당페이지의 문자열은 누구나 수정할수 있기때문에..
번역수정하실분이 있다면 수정하면 반영되지 않을까하는 작은 소망이 있습니다.

댓글
?
페렐 2013.10.10 14:20

제작자분이 "읭? 누가 한국어까지 해놨네? 좋아 내친김에 한국어도 해야지ㅎ"라고 생각해주시면 좋겠네요.

제가 가끔 들어가서 알만툴(+겜메)에 맞춰서 번역을 다듬어보겠습니다. 마침 영어도 쓰여있으니 한 층 더 수월해지겠네요.

도와주시는 흑묘님 감사드려요!

댓글
黑猫 2013.10.10 14:27

랄까.. 2.10버전에 일본어모드,한글모드,중국어모드까지 있죠..
단지 일본어모드이외 실행도 안되지만요..하하;

댓글
습작 2013.10.10 20:06

그래서 다음버전엔 다시 그부분 없앤다는게 함정이죠...

댓글
?
습작님 축하합니다.^^ 2013.10.10 20:06

포인트 팡팡!에 당첨되셨습니다.
습작님은 14포인트를 보너스로 받으셨습니다.

수정 삭제 댓글
?
Alkaid 2013.10.10 20:27

그냥 유니코드로 바꿔달라고 하면 안될까 싶지만...(이게 사용하는 프로그램 언어에 따라서 지원이 제대로 안될 수 있는지라)

댓글
黑猫 2013.10.10 20:39

음.. 먼지 모르겠지만.. 먼가 수정했더니. 한글모드에서도 실행되네요..
하지만 아직 한글 출력은 안되네요.

댓글
?
黑猫님 축하합니다.^^ 2013.10.10 20:39

포인트 팡팡!에 당첨되셨습니다.
黑猫님은 7포인트를 보너스로 받으셨습니다.

수정 삭제 댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	41175
잡담	조립식 스마트폰 구상 Phonebloks 6	Omegaroid	2013.10.10	457
잡담	울프툴... 9	黑猫	2013.10.10	854
설문	[Ace설문]재도전의 형태(수정) 4	벌레신	2013.10.09	473
제작 일지	츤데레는 데레데레하고 웁니다. 9	류네	2013.10.09	692
막장	한 줄 되니까 상쾌하지 않나염? 3	Roam	2013.10.09	676
설문	게임 제작을 하려고 하고있는데요 많이 식상한가요? 7	Magnerota	2013.10.09	436
제작 스샷	VX ACE로 게임을 제작해보자! <3> 2	스리아씨	2013.10.09	966
막장	죄송합니다 8	FableRush	2013.10.09	729
제작 일지	군대에서 겜만드는중입니다. 25	류네	2013.10.09	650
발표	겜스 마스터 콜렉션을 20만원에.... 4	짭뿌C	2013.10.09	732
제작 스샷	캬아! 드디어 오프닝 끝냈습니다 기분좋군요! 4	너구리신랑	2013.10.09	874
잡담	오늘은 한글날. 2	스리아씨	2013.10.09	639
잡담	하아 루비 책좀 추천해주실래요 5	얀리	2013.10.09	671
잡담	스마트폰 게임을 많이 하는 편인데 5	윤성효	2013.10.09	649
제작 일지	[BGM]BGM midi에서 mp3로 변환중입니다 3	YJSoft	2013.10.08	936
잡담	짜증짜증짜증짜증나는 이유!!! 2	너구리신랑	2013.10.08	656
막장	지금 뉴스에 올라온거 5	스리아씨	2013.10.08	644
잡담	굿바이~ 학교괴담	부초	2013.10.08	1229
발표	지난번에 쓴 하프라이프3은 루머로 밝혀졌습니다. 6	스리아씨	2013.10.08	618
제작 일지	동생이랑 함께 게임을 만들어요~ 10	이룩	2013.10.08	702

쓰기

HOME