Installshield같이 자동 폰트설치를 가능케하는 별도의 프로그램으로
인스톨러를 만드는 방법이 있습니다.

XP용으로 폰트설치 스크립트가 있긴 합니다. 하지만 권장하는 방법은:
폰트 설정시 지정된 폰트가 없을 경우 윈도우즈 기본폰트로 표시하게 하기. 그러니까
Font.default_name = ['은 바탕', '바탕']
식으로 하면 은 바탕체가 설치되어 있지 않을 경우 윈도우즈 기본 바탕글꼴로 게임 내 문자를 표시합니다. 물론 폰트 크기나 자간등의 차이에 따라 의도한 대로 보이지 않는 문제가 있긴 하지만 최소한 글자가 아예 안 보이는 것보다는 낫죠.

참고로 WhiteFlute에 있는 Bitmap-Ex를 사용하면 프로젝트\Fonts에 폰트넣어 사용하기를 어느 정도 지원합니다만 스크립트 성격상 다른 비트맵 모듈 확장 스크립트와 충돌할 수 있습니다.