한글판 게임

어드벤쳐
2013.07.05 23:11

고스트스쿨(Ghost School)

조회 수 8313 추천 수 0 댓글 12
Atachment
첨부 '4'
Extra Form
제작툴 RPG Maker VX
원작자 쿠로우사기(흑토끼, 黒兎)
원문판 http://kurousagi1029room.web.fc2.com/ghost.html
한글화 emblock
한글판 http://blog.naver.com/bluewater91/60195302942

1.png2.png

4.png

 

이번에 번역을 완성하게 되었습니다.

 

이 게임은 쿠로우사기(흑토끼, 黒兎)님께서 RPG만들기VX로 만든 게임으로,

폐교를 탐색하는 형식의 호러 어드벤쳐 게임입니다.

파티는 최대 2명이며 메시지로그 있음, 쫓기는 이벤트 있음, 호러 분류→깜짝놀람+심령

저장을 자주 하는 것을 추천.

 

더 자세한 것은 제 블로그에 오시면 보실 수 있습니다!

 

제 블로그 주소 : http://blog.naver.com/bluewater91/60195302942

 

쿠로우사기님 주소 : http://kurousagi1029room.web.fc2.com/top.html

쿠로우사기님 블로그 주소 : http://oceanlily.blog89.fc2.com/

  • profile
    크리펄 2013.07.06 05:05
    따끈따끈하군. 플레이해봐야징~
  • ?
    emblock 2013.07.07 00:49
    오타, 미번역이 부분부분 있습니다만... 제보해주시면 바로 수정하겠습니다 ㅠㅠ
    했다고 다했는데 여기저기 많더라구요 흑..
  • profile
    크리펄 2013.07.07 09:46
    성우도나오고 재밌군요후후
    오타는 발견한적이 기억에 없는데 있긴합니까?
  • ?
    emblock 2013.07.07 23:25
    네... 배포하기 전에 몇개 발견해서 수정하고 배포했는데 예상했던대로... 문의가 좀 오더라구요 ㅋㅋ
  • ?
    Shell 2013.07.06 19:10

    오 재밌게 하겠습니다~ 감사 감사~

  • ?
    emblock 2013.07.07 00:49
    저야말로 감사합니다 ㅎㅎ
  • ?
    모다 2013.07.07 12:43

    센나파트 눈없는 유령이벤트가 일어나기 전에 나가려고 하면 문에서 말이 뜨는데 아직 일본어 남아있구요, 이과실? 에서 인체모형이벤트시에 구멍으로 곧장 가지 않고 밑쪽으로 쭈욱 내려오다보면 아직 일본어가 남아있네요! +)추가 엔딩볼때 거짓말이었을까? 라는 대사 위에 일본어가 그대로 남아있어요

  • ?
    emblock 2013.07.07 23:26

    혹시 구교실1에서 일어난 이벤트 아닌가요? 문에서 일어난 이벤트라면 짚이는게 한개 있긴한데...

    문을 열려고 할때 일본어도 아닌 이상한 문자들이 나왔던 그거 말이에요.

    그거 기다리시다가 바이러스가 검출되었다는 등 하면서 나오지 않던가요?

     

    그거라면 제작자의 의도로 만들어진 이벤트로 게임에서 버그가 났다는 설정입니다.

    그리고 게임을 언제 다운받으셨는지는 모르겠으나 7일 새벽에 엔딩부분은 수정했어요.

  • ?
    아방스로모여라 2013.07.13 08:22
    재밌게하겠습니다
  • ?
    emblock 2013.07.18 00:45
    감사합니다.
  • profile
    샥코 2013.11.23 20:50
    이거 코프스파티와 좀 비슷하네요
  • profile
    유키눈의여왕 2014.12.30 17:09
    ㅎㅎ다운받았다!재밌겠다!

List of Articles
분류 제목 제작툴 원문판
공지 RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지) file
공지 한글판 게임 게시판 이용 안내
공지 RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크 file
공지 Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법 file
노벨 영리한 여우 목시(clever fox moxie) 1 file RPG Maker Ace https://nomnomnami.itch.io/clever-fox-moxie
어드벤쳐 오니 아소비(オニアソビ) file http://aoiro-laterne.sakura.ne.jp/oniasobi.html
어드벤쳐 오로호스의 꿈(​オロホスの夢) 6 file RPG Maker Ace http://pokapoka0802.wixsite.com/tunousaginoie82/portfolio-1
어드벤쳐 오른팔과 소녀(右腕と少女) 4 file RPG Maker 2000 http://www.geocities.jp/hot_dog_7227/
어드벤쳐 옥도사변(獄都事変) 3 file http://www.freem.ne.jp/win/game/8225
온천에서의 하룻밤(one night, hot springs) 1 file Ren'py https://npckc.itch.io/one-night-hot-springs
노벨 외로운 늑대 트리트(Lonely Wolf Treat) 1 file RPG Maker Ace https://nomnomnami.itch.io/lonely-wolf-treat
노벨 요괴밝히기 데모 (肖死あかし Demo) file RPG Maker MV http://ayakashiakashi.bufsiz.jp/
어드벤쳐 요람의 꿈 1 file Wolf RPG Editor https://www.freem.ne.jp/win/game/13239
어드벤쳐 요이가후치 월광록(宵ヶ淵月光録) 3 file Wolf RPG Editor http://yoigafuchi.xxxxxxxx.jp/
어드벤쳐 용사의 선택지가 이상하다 RPG Maker MV https://www.freem.ne.jp/win/game/29845
전략/시뮬 용사일행 살인사건(勇者御一行様殺人事件) 4 file http://members.jcom.home.ne.jp/wtetsu/yusatu/
어드벤쳐 용자의 초콜릿 대작전 in 마왕성 2 file http://www.freem.ne.jp/win/game/8489
어드벤쳐 우수에 젖은 빗물(雨水のあはれ) 1 file Wolf RPG Editor https://www.freem.ne.jp/win/game/17186
어드벤쳐 우애(友愛) 2 file http://kuragenokaerimichi.web.fc2.com/yuuai/
어드벤쳐 우주비행사의 모험(宇宙飛行士くんのぼうけん) 2 file RPG Maker MV https://www.freem.ne.jp/win/game/15690
어드벤쳐 우주장례식(Space Funeral) 7 file RPG Maker 2003 http://gamejolt.com/games/space-funeral/3492
어드벤쳐 우타호노타타리(歌欲祟, ウタホノタタリ) 4 file Wolf RPG Editor http://freegame.on.arena.ne.jp/adventure2/game_1681.html
어드벤쳐 욱면체 용사 6 file http://www.ab.auone-net.jp/~uta_m/
어드벤쳐 원샷(Oneshot) 11 file http://oneshot.cu.cc
롤플레잉 원정색회(園庭色灰) 8 file http://okegom.web.fc2.com/
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Next
/ 25