한글판 게임

Extra Form

1. RPG Maker 2k/2k3(알만툴2000/2003)


※ [RPG Maker 2k/2k3] 일본 작품을 번역하고 싶습니다.http://avangs.info/1041638


  아방스 자주 묻는 질문 게시판에 올라온 RPG Maker 2k/2k3 한글화 관련 팁 게시물 입니다. 기본적인 RPG Maker 2k/2k3의 한글화 방법 부터 정체소녀를 한글화하신 '손님아님'님의 개인적인 노하우까지 모두 소개하고 있습니다.



2. Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴)


※ 쿠로(ndh0504)님의 울프툴 한글화 강의 블로그 : http://tvpot.daum.net/v/50265171

     http://tvpot.daum.net/v/50265172

     http://tvpot.daum.net/v/50265173


  아케미탄, 파라노이악, 더 크루키드 맨 등을 한글화 하신 '쿠로'님의 울프툴 한글화 강좌 전용 블로그입니다. 아케미탄 프로젝트 파일을 한글화 하는 강의 영상이 있습니다.



3. 영문 RPG Maker 게임 번역 허락 요청 방법


※ 한국사수련생(hgdoor)님의 번역 허락 요청 방법 포스트 http://blog.naver.com/hgdoor/130173797297


  여러 영문 게임들을 한글화하신 한국사수련생님의 번역 허략 요청 방법을 다룬 포스트입니다.



ps. 한글화 관련하여 유용한 정보가 있는 경우 아래 댓글로 달아주시면 본문에 반영하도록 하겠습니다.

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : https://eternalworld.tistory.com
└ RPG Maker VX/Ace 메뉴 편집기 등 배포
* 리뷰 블로그 : https://etude87.tistory.com
└ RPG Maker 시리즈 한글패치 정리, 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 등 소개
* 프리 게임 한글화 DB : https://freegame.tistory.com
└ 한글화된 해외 무료 게임 정리


List of Articles
분류 제목 제작툴 원문판
공지 RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지) file
공지 한글판 게임 게시판 이용 안내
공지 RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크 file
공지 Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법 file
퍼즐/보드 Lavender 한국어판 1 file RPG Maker 2003 https://clockworkprince.itch.io/lavender
기타 클라우스의 재앙 (Klaustastrofa) file RPG Maker MV https://crashykk.itch.io/klaustastrophe
롤플레잉 별을 훔치는 왕자(Star Stealing Prince) 1 file RPG Maker VX https://earlronove.itch.io/star-stealing-prince
노벨 유메미 멜랑콜리(ゆめみメランコリイ) 1 file TyranoBuilder Visual Novel Studio https://enoshima210.work/2019/02/05/yume
노벨 쿠비토리 사라사(クビトリさらさ) file TyranoBuilder Visual Novel Studio https://enoshima210.work/2019/03/27/sarasa/
노벨 헨젤과 그레텔 DS(다크사이드) 1 file TyranoBuilder Visual Novel Studio https://enoshima210.work/2019/05/10/hg/
노벨 사이코로사이코 file TyranoBuilder Visual Novel Studio https://enoshima210.work/2020/06/09/sc7/
어드벤쳐 7DAYS 2 file RPG Maker 2003 https://freegame-mugen.jp/adventure/game_1197.html
롤플레잉 라하와 마법의 학원 (ラハと魔法の園) file RPG Maker MV https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_4617.html
롤플레잉 다이테츠 연구소(大鉄ラボ。) 2 file RPG Maker MV https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_5033.html
롤플레잉 코코로의 마음 ~ 두 사람의 마음 ~(ココロの心~ふたりの心~) 1 file RPG Maker MV https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_5491.html
롤플레잉 그림 디엠의 모험록 file RPG Maker MV https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_7371.html
롤플레잉 여명의 휘파람을 불며(夜明けの口笛吹き) 4 file RPG Maker 2000 https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_83.html
롤플레잉 나의 용사님(わたしのゆうしゃさま?) 1 file RPG Maker 2000 https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_89.html
롤플레잉 리프마을 촌장 이야기(リーフ村村長物語) 1 file RPG Maker 2000 https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_94.html
롤플레잉 시리아의 모험(シリアの冒険) 1 file RPG Maker 2000 https://freegame-mugen.jp/roleplaying/game_95.html
어드벤쳐 네가 죽어 1장 (キミガシネ ―多数決デスゲーム―) 4 file RPG Maker MV https://game.nicovideo.jp/atsumaru/games/gm3584
어드벤쳐 파티 2! (Party 2!) file RPG Maker Ace https://gamejolt.com/games/Party_2_Iloveyou/195262
전략/시뮬 알만툴 로그라이크, 드레드 더 래빗 한국어판 (Dread the Rabbit) file RPG Maker 2003 https://goblin-grotto.itch.io/dread-the-rabbit
퍼즐/보드 그림프스: 크리스마스 퍼즐 한국어판 (Grimps: A Christmas Puzzle) file RPG Maker 2003 https://goblin-grotto.itch.io/grimps
퍼즐/보드 그림프스: 죽은 자의 아우성 한국어판 (Grimps: Squeaking of the Dead) file RPG Maker 2003 https://goblin-grotto.itch.io/squeaking-of-the-dead
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Next
/ 25