질문과 답변

Extra Form

한번 일어판 게임을 해석해보려고 하고 있습니다.

 

근데 이걸 열어보니... 다른건 괜찮은데 대사 쪽에서 ??긝둈 막 이러는데 여기서 물음표...

어떻게 하면 제대로 나오는지 아시는분 계십니까?

 

컴퓨터 언어를 일어로 바꿔도 안되네요..

Comment '5'
  • ?
    페렐 2013.04.28 14:58
    한번 어폴로케일로 실행해보세요.
  • ?
    emblock 2013.04.28 16:34
    어플로케일로 하면 알만툴이 일어로 나오긴 하는데 파일을 전혀 열 수 없는 상태가 되더라구여...
    그렇다고 게임을 열면 뭔가를 찾을 수 없다고 하구요...
  • ?
    페렐 2013.04.28 17:56
    혹시 알만툴까지 일어판인건가요?
    그렇다면 알만툴은 한국어판으로 받아보시고 함 시도해보세요.
    또 뭔가를 찾을 수 없다 할 때 그 '뭔가'가 무엇인지 알려주세요.
  • ?
    emblock 2013.04.28 18:25

    알만툴은 한글이구..
    게임을 실행하면 ファイル乗り物は開けません 라고 나오네요..

    rtp를 일어로 깔려고 하니까 rtp는 ??? ???? ???? 이런 에러가 뜨면서 전혀 설치가 안되구요 ㅋㅋ

  • ?
    페렐 2013.04.29 22:46

    일본어를 해석하니 '파일 탈 것이 열리지 않습니다' 라고 하네요.
    이건 RM2k에서 흔히 있는 버그니까 검색해보시면 답이 나올거에요 ^^

    여기 아방스는 RMXP, VX, VXACE가 주류라서 찾기 힘드시겠지만 네이버 검색하시면 나올.. 것 같습니다 ^^;


List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 13186
RM2k 액알만들기 질문 2 베에모트 2013.04.29 1118
RM2k 일어로 만들어진 게임 번역 방법 5 emblock 2013.04.29 2289
RMVXA 레벨 제한 질문드릴게요 3 레노스 2013.04.28 779
기타 호러게임 퍼즐존재 의의 13 file 낙원의공허 2013.04.28 942
RMVX vx에서 RPG Tankentai SBS 3.3을 적용시켜보려고 하는데 1 file 피망군 2013.04.28 627
RMXP 세이브,로드 기능 질문 드릴게요 4 file 낙원의공허 2013.04.28 1313
RMXP 캐릭터 통행 문제점 3 file 바들짱 2013.04.28 691
RM2k3 서프라이시아를 실행했는데요 3 아아라라라알 2013.04.28 1248
RM2k 일어판 게임을 해석할때.. 5 emblock 2013.04.28 771
게임찾기 "보코의 농장"이란 게임 갖고있는분 찾습니다 2 A.미스릴 2013.04.27 2225
RMVXA rmvxa 이름 스크립트 오류 질문 file asdasass 2013.04.27 848
RMXP 이동이 되지 않습니다. 3 새싹의 2013.04.27 593
RMVXA 피, 교복 같은 소재 어디서 구할 수 있나요? 아으아아앙 2013.04.26 785
RMXP 동양풍소재 좀구할수없을까요? 1 상큼한똥 2013.04.26 758
RMVXA 메뉴 항목 바꾸기 1 file 파닥이 2013.04.25 776
RMVX 처음 맵을 한바퀴 돌게 하는방법에대해 궁금합니다. 6 으은 2013.04.24 907
RMXP 대화창이 시간이 되면 자동으로 넘어가게 할 수 없나요? 1 스카로 2013.04.24 1194
RMXP 캐릭터의 스탯(actor.hp)을 변수(Game_Variables)로 등록하여 사용하고 싶습니다. 2 하셀리아 2013.04.24 1582
RMXP 윈도우스킨관련 스크립트질문합니다 8 file 김병무 2013.04.23 1086
RMVXA 현재 재생중인 bgm의 크기를 변동하는 방법이 있나요 입개르 2013.04.23 1178
Board Pagination Prev 1 ... 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 ... 517 Next
/ 517