자유게시판

EL_start.PNG


안녕하세요~~

올때마다 매번 질문만 하게 되는;; sudoxe 입니다.


다름이 아니라 제가 지금 게임을 반쯤 완성했는데요

사용툴은 RPG MAKER VX ACE 영문 버전 인데요

제가 스크립트를 많이 한글로 번역했고 대사같은것도 한글로 입력하면 잘 뜨길래

(폰트가 맘에 안들지만) 게임의 80% 정도는 한글로 되어 있습니다.


그런데 미국사는 친척이 게임에 대해 관심을 보이길래

네이버 n드라이브에 올려서 링크를 찍어줄 생각을 하고 있는데요


한글화된 VX ACE 영문판 제작게임이 영문 윈도우에서 잘 돌아갈까요?


1. 잘 돌아간다


2. 안 돌아간다(한글이 다 깨져서 나온다)


3. 돌아가게 하려면 까는 컴퓨터에 뭔가 추가로 깔아줘야 한다.




폰트를 보면 한글 자체폰트가 게임에 들어있는것같아서 보내줘도 문제 없을것같긴한데

최악의 경우 대사를 다 제가 영어로 고쳐써야겠죠 시스템 메시지도 영어로 다시 다 바꾸고 ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

본격_글로벌_프로젝트.exe

Who's sudoxe

profile


<눈오는 밤의 의뢰인>잠시 연기


<진의 일기장> 

월드맵 완성, 

튜토리얼 완성, 

프롤로그 완성,

메인스트림 기획 중...


L O A D I N G ········

Comment '7'
  • profile
    JACKY 2013.04.21 14:05
    사촌쪽에서 한글이 지원되는 컴을 쓰고있다면 상관이 없겠지만
    그렇지 않을경우에는 한글이 깨져나올거구요. (미국컴은 한글 인식불가)
    해결방안은 저도 안해봐서 모르지만, 어플로케일을 이용하시거나
    사촌쪽에서 언어설정을 한국어로 바꾸고 컴을 재붓하는...노가다를 해야죠
  • profile
    sudoxe 2013.04.21 15:09
    이메일을 보내도 한글로 치면 다 깨져서 나온다고 하니까...
    깨져서 나올 확률이 높은 것 같아요.
    그냥 화면을 동영상으로 찍어서 유투브로 보여줘야겠네여 ㅠㅠ
  • ?
    페렐 2013.04.21 17:13
    아님 어플리케이션을 실행하는 것도 하나의 방법이죠.
  • ?
    미루 2013.04.21 22:08
    어플로케일 말씀하시는 건가요? ^^;;
  • ?
    페렐 2013.04.23 20:36
    ............!!!!!!
    으아아 내 손발....!!!!!!
  • profile
    sudoxe 2013.04.21 18:45
    저기 어플리케이션이 뭐죠;;
  • ?
    Alkaid 2013.04.22 07:55
    한글폰트가 있으면 문제없습니다만(기본폰트는 일본어 폰트이므로 별도의 한글폰트로 지정하는 것을 권장. 제일 안전한 것은 윈도우 기본 한글폰트), 리소스쪽에 한글로 된 파일이 있다면.......

List of Articles
분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17 file 완폐남™ 2012.07.17 41259
잡담 I'm still alive 5 슈팅스타* 2013.04.25 1109
제작 일지 게임을 많이 해본 사람이 잘 만들게 마련이군요 7 sudoxe 2013.04.25 883
제작 스샷 효과/스테이터스 테스트중... 13 file JACKY 2013.04.24 1077
잡담 괴기 그림 이랑 몹 디자인 그려봄 4 file 잉여VICTIM 2013.04.24 1887
제작 스샷 느어어어어어어 8 file JACKY 2013.04.24 762
발표 메탈 페이블 내맘대로 오프닝 9 아방스 2013.04.24 1096
가입 안녕하세요~ 3 C3CDER 2013.04.24 934
잡담 혹시 ib 한글화 관심 있으신 분 없나요? 3 Ib왕팬 2013.04.24 684
잡담 어라? 네코노벨 모바일도 나올 예정이군요 3 하늘바라KSND 2013.04.24 1616
잡담 사소한 궁금증 1 하늘바라KSND 2013.04.23 701
가입 안녕하세요 3 glenn 2013.04.23 945
설문 소갯글 업데이트 4 JACKY 2013.04.23 1050
잡담 게임 소개한 지 하루가 지났는뎅 8 sudoxe 2013.04.23 621
막장 아! 내가 유령회원이다! 5 메모라이즈 2013.04.23 1002
게임을 만들다가 고려해보니 큰 문제가 생겼어요.. 6 file 회충약 2013.04.22 687
제작 스샷 리소스 재제작중 3 file 유영재 2013.04.22 1966
잡담 vx ace 로 만든 게임 영문 윈도우에서 돌아갈까요? 7 file sudoxe 2013.04.21 1171
잡담 어릴때 이 물건을 접해서 천만다행이다. 4 file 파치리스 2013.04.19 1379
제작 일지 고찰 4 JACKY 2013.04.18 782
잡담 퍼즐만들기가 역시 제일 어렵네요 3 IZEN 2013.04.18 1237
목록
Board Pagination Prev 1 ... 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 ... 755 Next
/ 755