아방스 - RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크

Atachment
첨부 '1'

1. RPG Maker 2k/2k3(알만툴2000/2003)

※ [RPG Maker 2k/2k3] 일본 작품을 번역하고 싶습니다. : http://avangs.info/1041638

아방스 자주 묻는 질문 게시판에 올라온 RPG Maker 2k/2k3 한글화 관련 팁 게시물 입니다. 기본적인 RPG Maker 2k/2k3의 한글화 방법 부터 정체소녀를 한글화하신 '손님아님'님의 개인적인 노하우까지 모두 소개하고 있습니다.

2. Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴)

※ 쿠로(ndh0504)님의 울프툴 한글화 강의 블로그 : http://tvpot.daum.net/v/50265171

http://tvpot.daum.net/v/50265172

http://tvpot.daum.net/v/50265173

아케미탄, 파라노이악, 더 크루키드 맨 등을 한글화 하신 '쿠로'님의 울프툴 한글화 강좌 전용 블로그입니다. 아케미탄 프로젝트 파일을 한글화 하는 강의 영상이 있습니다.

3. 영문 RPG Maker 게임 번역 허락 요청 방법

※ 한국사수련생(hgdoor)님의 번역 허락 요청 방법 포스트 : http://blog.naver.com/hgdoor/130173797297

여러 영문 게임들을 한글화하신 한국사수련생님의 번역 허략 요청 방법을 다룬 포스트입니다.

ps. 한글화 관련하여 유용한 정보가 있는 경우 아래 댓글로 달아주시면 본문에 반영하도록 하겠습니다.

한글판 게임

RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크

Who's 습작

Leo & Leah(레오와 레아)

Lieat(라이트) -거짓을 먹는 드래곤과 주황색 흡혈귀(嘘喰いドラゴンと朱色の吸血鬼)-

LiEat2(라이트2) -거짓을 먹는 드래곤과 꿈을 먹는 감청색 드래곤(嘘喰いドラゴンと紺碧色の夢喰い)-

LiEat3(라이트3) -거짓을 먹는 드래곤과 황금색 괴도(嘘喰いドラゴンと黄金色の怪盗)-

Long Gone Days Demo

Luce

Magic Dye Night - 견습 마녀와 철창의 집 -

Margikarman ItoA(マージカルマンイトア)

Milya

Miroir Capriccio ver2016

Miserere(미제레레)

Myosotis -ミオソティス(미오소티스)- (MV版)

N.T.H.

Nevermore

Nightmare

NIGHTMARE HORN

NoSave

OFF

Old Maid

One night 2 : The Beyond

One night 3 : Full Circle