자유게시판

잡담

2014.04.29 18:31

[7번째 스탠드사]한글화 관련해서 원작자로부터 답변이 왔습니다.

책벌레공상가

조회 수 1183 추천 수 0 댓글 2

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://clayman.net/game/

チャクボルレゴンサンガさん、こんにちは。
韓国語翻訳版を作るのを許可する事はできます。
しかし、動かしている「RPGツクール2000」が日本語とアルファベットにしか対応していないようです。

구글 번역기로 돌려본 결과로는

책벌레공상가 님, 안녕하세요.

한국어 번역 버전을 만드는 것을 허용 할 수 있습니다.

그러나 아마 "RPG 만들기 2000」가 일본어와 알파벳 밖에 지원하지 않는 것 같습니다.

Who's 책벌레공상가

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comment '2'

35윤 2014.04.29 20:08

허가 되었네요. 기대하고 있겠습니다^~^

댓글
뱀신의교주 2014.04.29 21:27

ㄷㄷㄷ책벌레공상가를 카타가나로 써서 보냈근여 ㄷ.ㄷ

댓글

Category

notice by 완폐남™ 2012/07/17 by 완폐남™
in 공지
Views 41184 Replies 17

아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25)
23Apr
by 하얀악어
2014/04/23 by 하얀악어
in 잡담
Views 775 Replies 26

실리아 더 카툰 전격 공개!!
No Image 23Apr
by Alkaid
2014/04/23 by Alkaid
in 막장
Views 1046 Replies 7

뭐시라 아오오니 실사 영화?
No Image 23Apr
by Omegaroid
2014/04/23 by Omegaroid
in 잡담
Views 1255 Replies 6

좀비고(아오오니 레전드) 일본쪽 웹 기사
No Image 23Apr
by 흰강아지
2014/04/23 by 흰강아지
in 잡담
Views 924 Replies 3

디즈니사에 2차 창작물 관련 문의메일을 보냈는데...
No Image 24Apr
by 파치리스
2014/04/24 by 파치리스
in 설문
Views 726 Replies 12

셧다운제 합헌 판결
No Image 24Apr
by BSR
2014/04/24 by BSR
in 가입
Views 549 Replies 4

안녕하세요.
No Image 24Apr
by 뱀신의교주
2014/04/24 by 뱀신의교주
in 제작 영상
Views 1268 Replies 15

(오타쿠 vs 미소녀) 일반전투 참전캐릭터 거의 확정
No Image 24Apr
by 진솔새옷
2014/04/24 by 진솔새옷
in 잡담
Views 873 Replies 4

[종료] 스팀에서 레드 오케스트라2를 24시간동안 무료 배포한다고 합니다.
No Image 25Apr
by sudoxe
2014/04/25 by sudoxe
in 잡담
Views 1460 Replies 2

알만툴게임 공식 실행어플(안드로이드) 건의를 보냈었는데
25Apr
by mindviewer
2014/04/25 by mindviewer
in 잡담
Views 820 Replies 12

요즘 중고거래 무섭군요.
No Image 25Apr
by Bunny_Boy
2014/04/25 by Bunny_Boy
in 막장
Views 924 Replies 8

나귀를 물가로 끌고 갈 수는 있어도
25Apr
by 흰강아지
2014/04/25 by 흰강아지
in 제작 스샷
Views 950 Replies 7

얼어붙은 아렌델의 성 내부.
25Apr
by 책벌레공상가
2014/04/25 by 책벌레공상가
in 제작 스샷
Views 3690 Replies 10

죠죠 RPG 2000 [7번째의 스탠드사] 한글화 작업중
No Image 26Apr
by 스랴
2014/04/26 by 스랴
in 잡담
Views 590 Replies 6

그러고보니 시험기간이니
No Image 27Apr
by Alkaid
2014/04/27 by Alkaid
in 잡담
Views 608 Replies 1

무료 리소스를 찾는다면 이쪽도 체크해 보는 것이 어떨까 싶습니다.
No Image 28Apr
by 에크멕필라으
2014/04/28 by 에크멕필라으
in 잡담
Views 513 Replies 2

자꾸 로그인이 풀리는 문제
No Image 28Apr
by Omegaroid
2014/04/28 by Omegaroid
in 제작 영상
Views 783 Replies 9

7일동안 작업한 게임
No Image 29Apr
by pb
2014/04/29 by pb
in 가입
Views 498 Replies 3

안녕하세요~!!
No Image 29Apr
by 병컨
2014/04/29 by 병컨
in 가입
Views 580 Replies 1

안녕하세요~
No Image 29Apr
by 책벌레공상가
2014/04/29 by 책벌레공상가
in 잡담
Views 1183 Replies 2

[7번째 스탠드사]한글화 관련해서 원작자로부터 답변이 왔습니다.

쓰기