자유게시판

라기보단 제대로 된 경상도계 사투리 ~노 를 구분하는 방법.





1. 엄청 기본적으로 짧게 구분해내기 쉬운 방법 (by BP 2 님의 글에 첨가)


-노의 올바른 사용법은 "육하원칙(의문사) + 동사 + 노"



예외적인 경우도 분명 있으나 드물다.


일베충식은 "아무데나 노를 붙이면 되노?" 라는 식으로 쓰이며,

가끔 여러 곳에서 흘러나온 쓰레기들을 본 결과 ~노 와 함께 ?를 수반하는 경우가 많았다.




2. 참고자료 (by BP 57566 님)


~노는 대답이 주관식 
~나는 대답이 YES/NO 

뭐라카노? - 대답이 주관식 
그렇나? - 대답이 YES/NO 

점마 미칬나? - YES/NO 
점마 뭐라카노? - 주관식





3. 예문


밥 먹었노? X 
밥 먹었나? O
니 힘드노?X 
니 힘드나?O


왜그러노 -> 와카노(경북) / 와이라노(경남)

와 이(this)라노=와그(it)라노





4. 심화학습 (by BP 2 님)


의문형에는 다음과 같은 형식들이 있다. 
-ㅁ니꺼/-심니꺼 (합쇼체) 
-넌교/-(으)ㄴ교 (합쇼체) 
-넌가/-(으)ㄴ가 (하게체) 
-나 (해라체) 

동남 방언 의문형의 최대 특징은 판단 의문과 의문사 의문이 형식을 달리한다는 점이다. 이 구분이 있는 것은 하게체와 해라체이다.

판단 의문의 경우에는 모음 ‘ㅏ’로 끝나는 형식이 사용되며 의문사 의문의 경우에는 ‘ㅗ’로 끝나는 형식이 사용된다. 

             판단 의문                   의문사 의문 
하게체 -넌가/-(으)ㄴ가         -넌고/-(으)ㄴ고 
해라체 -나                           -노 

집애 가넌가? 
어대 가넌고? 

따라서 의문사가 미지(未知)의 뜻이 아니라 불특정의 뜻으로 사용될 경우에는 의문사 의문형이 아니라 판단 의문형이 사용된다.

서울 방언에서 구별이 되지 않는 형식이 동남 방언에서는 구별이 되는 것이다. 
거기 누가 잇나? (의문사가 불특정, 즉 ‘누군가’의 뜻. 판단 의문문) 
거기 누가 잇노? (의문사가 미지의 뜻. 의문사 의문문) 

또 체언이 서술어가 될 경우에 해라체 의문형은 서울 방언과 달리 서술격 조사 ‘-이-’ 없이 의문형 어미 ‘-가/-고’가 직접 체언에 붙을 수 있다.

이 형식은 중세 한국어에서도 볼 수 있는 오래된 특징이다. 
이건 니 책가? (판단 의문문) 
이건 누구 책고? (의문사 의문문) 

일부 지역(진주시 등)의 젋은층 사이에서는 '-네'가 의문형 어미로 쓰이기도 한다. 
머라 하네? (타 경상도 지역 : 뭐라카노?) 
이거 안하네? (타 경상도 지역 : 이거 안하나?) 






5. 첨언


그 지역 사투리 쓰는 사람들 중에,

일베충들이 ~노 ~노를 아무데나 막 갖다쓰는걸 알면서도

굳이 키보드로도 사투리 억양 살리겠다고 ~노 라고 쓰는 경우는 꽤 드물다고 본다.


그 평범한 우리네 사투리를 쓰다가

'너 일베충이지!!' 라고 몰리고 해명하는 일이 지긋지긋하기 때문.


이런 중이니, 우선적으로 "~노?"를 쓰는 경우가 있다면 일단 의심을 하고 보는 수 밖에 없다.

순수한 지역인들도, 의심 받기 싫으면 굳이 안 쓰는 수 밖에 없다. 아니면 일일이 해명하는 수 밖에.




6. 마치며


쓰레기는 쓰레기통에





Who's

profile

타이틀 '국산게임 실황자' 를 사용 중입니다.


블로그 : http://blog.naver.com/suzuran0

방송국 : http://afreeca.com/valkyurei

량채널 : http://youtube.com/user/valkyurei

Comment '10'
  • profile
    머그빵 2014.09.23 17:16
    음 쓰레기통은 쓰레기통에
  • ?
    맛난호빵 2014.09.23 17:53

    쓰레기 모욕하지 마세요 ㅠㅠ

  • profile
    파치리스 2014.09.23 20:43

    갑자기 왜 이런글이 올라왔나했는데 밑에밑에 글 제목 ㅋㅋㅋ

  • profile
    A.미스릴 2014.09.23 21:35

    굳이 사투리로 구분하지 않더라도 일베할정도의 멘탈이면 보통 글내용에서부터 클라스가 나옴

  • profile
    Bunny_Boy 2014.09.24 09:49

    예전에 여기 올라왔다가 삭제된 '심O에 O든 자'라는 게임이 생각나네요.

    제가 얼마전에 리뷰 게시판에서 리뷰를 했는데,

    다 좋은데 그 일베식 드립 때문에...


  • profile
    비스뀌 2014.09.25 05:04

    일베체, 음슴체, 오덕체, 중2체 

    다 현실에선 입밖으로 내보내면 안되는거죠.

  • profile
    [렌] 2014.09.25 18:08
    뒤의 세개는 뭔가 애매한데요...
    예의상의 문제가 있을지는 몰라도 컨셉이나 드립용으로 쓰기는 합니다.
    물론 일상대화에서 쓰면 문제가 있겠지만요.
  • profile
    2034 2014.10.02 13:45

    얼굴 잘났으면 오덕체, 중2체 써도 문제 적습니다.

  • ?
    모쟁 2014.09.26 12:22

    밑에 밑글이 어느새 지워져 있군요 허허...

  • profile
    2034 2014.10.02 13:43

    일베충때문에 경상도 사투리 쓴다고  가끔 대형포털에서 일베충 오해 받습니다.. --


    일베충들 다 신상 공개하고  단체로  목을 썰어 일본에 던져줘야 합니다.


    악플러 봤다고 절대 반말+경상도 사투리 쓰지마세요.


  1. 아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25)

    Date2012.07.17 Category공지 By완폐남™ Views41174
    read more
  2. 국악을 주제로 만든 BGM 무료배포 합니다.

    Date2016.01.26 Category발표 By알페* Views3657
    Read More
  3. 구본신참의 정신으로 새로운 게임을 제작하게 되었습니다.

    Date2022.07.24 Category발표 By레기우스州 Views69
    Read More
  4. 관두고 새로하기로 했습니다!

    Date2014.01.16 Category발표 By이룩 Views404
    Read More
  5. 공지사항 올라왔슴다 :P

    Date2013.12.06 Category발표 By Views677
    Read More
  6. 계정 재정비와 함께 여러가지 알려드릴 것(?)

    Date2021.03.19 Category발표 By레기우스州 Views58
    Read More
  7. 경상도계 사투리 ~노와 일베충식 ~노에 대하여

    Date2014.09.23 Category발표 By Views949
    Read More
  8. 결론

    Date2013.12.22 Category발표 ByJACKY Views569
    Read More
  9. 결국 테스터는 받지 못하고 혼자 다 해먹고

    Date2013.08.06 Category발표 By벨로멜로 Views578
    Read More
  10. 겜스 마스터 콜렉션을 20만원에....

    Date2013.10.09 Category발표 By짭뿌C Views732
    Read More
  11. 게임제작에서 손을 떼었습니다.

    Date2014.02.16 Category발표 By스리아씨 Views1042
    Read More
  12. 게임제작에 대한 여러분들의 질문을 받습니다!!!

    Date2015.10.12 Category발표 By수퍼말이오 Views125
    Read More
  13. 게임제작 특강 영상 공개합니다!

    Date2015.10.28 Category발표 By수퍼말이오 Views98
    Read More
  14. 게임부스터 3.1으로 업데이트 되었습니다.

    Date2011.11.05 Category발표 By맛난호빵 Views1365
    Read More
  15. 게임부스터 3.1 오역패치 부분완료되었습니다.

    Date2011.11.05 Category발표 By맛난호빵 Views1285
    Read More
  16. 게임명작조건

    Date2013.06.30 Category발표 By크리펄 Views727
    Read More
  17. 게임메이커 스튜디오 가격 변동 (11월 6일에)

    Date2014.10.28 Category발표 By짭뿌C Views487
    Read More
  18. 게임과 팬아트 관련하여 보면 도움이 되는 기사

    Date2016.09.16 Category발표 By Views132
    Read More
  19. 게임 하나 완성해서 올렸습니다.

    Date2014.01.12 Category발표 By부초 Views580
    Read More
  20. 게임 시나리오 입니다만 ...

    Date2012.03.04 Category발표 ByCBA- Views1798
    Read More
  21. 게임 설치 파일 제작 & 파일 호스팅 해드립니다.

    Date2011.10.22 Category발표 By맛난호빵 Views630
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next
/ 18