?
페렐 2016.07.12 15:25

말씀의 의도를 잘 모르겠습니다 +_+;; 혹시 누군가 "제가 번역 허락 물어볼게요!"라고 해주기를 바라시는 건가요?
그냥 깔끔하게 "번역 허락좀 받아주실 분 구해요!!"라고 구인게시판에 쓰시거나 "간단히 번역 허락 받는 거 도와주실 수 있으신 분 계신가요?"하고 자유겟에 쓰시면 돼요.
번역 허락만 받는 거라면 도와드릴 수 있을 것 같은데 원작자 분께 메일 보낼까요?

댓글
zero? 2016.07.12 16:19

그러니까... 여기 아방스 분들에게 저 게임 번역을 부탁드리는 건데 제가 원작자분들께 허락을 못 맡아서 안될것 같다고요;;

댓글
?
페렐 2016.07.12 18:56

그렇죠, 번역 허락을 받는 것이 먼저죠.
영어가 어려우셔서 원작자 분께 허락 받기가 곤란하신 것 같은데 제가 대신 보내드릴까요?

댓글
zero? 2016.07.12 20:10

그렇게 해주신 다면 감사하죠.

댓글
?
페렐 2016.07.12 20:50

보냈어요. 답변 도착하면 쪽지 드릴게요.

댓글
zero? 2016.07.12 23:06

네, 감사 드립니다.^^

댓글
?
페렐 2016.07.13 12:24

쪽지 받으셨나요? 모바일로 쓰다가 로그아웃돼서 전송됐는지 모르겠네요. 허가 받았다는 내용이에요.

댓글
zero? 2016.07.13 14:00

못 받긴했는데 일단 허락은 했다는거군요 감사합니다.

댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	41184
막장	그냥 써 보는 무료 가상악기. 2	Alkaid	2014.05.24	1148
막장	판타지분이.... 필요하다.... 5	에크멕필라으	2014.05.22	781
막장	미디파일 재생을 위한 어떤 뻘짓.	Alkaid	2014.05.15	1428
막장	프린세스 메이커 하니 5	스랴	2014.05.03	835
막장	재앙이 겹치는군요 8	AltusZeon	2014.05.02	751
막장	화..황금연휴! 5	명란젓	2014.04.30	706
막장	언제 봐도 마인크래프트는 대단하군. 3	Alkaid	2014.04.29	1015
막장	나귀를 물가로 끌고 갈 수는 있어도 8	Bunny_Boy	2014.04.25	922
막장	뭐시라 아오오니 실사 영화? 7	Alkaid	2014.04.23	1046
막장	별로 귀엽지 않은 햄스터. 1	Alkaid	2014.04.15	973
막장	오픈마켓을 돌다가 알록달록한 햄스터 우리를 보았다... 4	Alkaid	2014.04.14	1110
막장	근데 어느샌가 접속 회원인가 안보이네요. 6	스리아씨	2014.04.13	899
막장	칰흐인!! 8	하얀악어	2014.04.09	610
막장	우수작 공략을 써보려고 턴제 rpg 게임을 찾고있는데... 10	sudoxe	2014.04.06	761
막장	케이크를 만드는 동영상. 2	Alkaid	2014.04.02	744
막장	게임만드는건 재미있는데 테스터들이 재미없다고 아우성입니다. 14	부초	2014.04.02	859
막장	[펌] 게임 마케팅 용어의 해석 10	량	2014.04.02	1142
막장	카스테라를 구워 보아요~ 4	Alkaid	2014.03.31	1067
막장	일러스트레이터와 함께라면 나도 벡터맨! 6	sudoxe	2014.03.31	1132
막장	사랑합니다! 12	하얀악어	2014.03.28	762

쓰기

HOME