?
페렐 2016.07.12 15:25

말씀의 의도를 잘 모르겠습니다 +_+;; 혹시 누군가 "제가 번역 허락 물어볼게요!"라고 해주기를 바라시는 건가요?
그냥 깔끔하게 "번역 허락좀 받아주실 분 구해요!!"라고 구인게시판에 쓰시거나 "간단히 번역 허락 받는 거 도와주실 수 있으신 분 계신가요?"하고 자유겟에 쓰시면 돼요.
번역 허락만 받는 거라면 도와드릴 수 있을 것 같은데 원작자 분께 메일 보낼까요?

댓글
zero? 2016.07.12 16:19

그러니까... 여기 아방스 분들에게 저 게임 번역을 부탁드리는 건데 제가 원작자분들께 허락을 못 맡아서 안될것 같다고요;;

댓글
?
페렐 2016.07.12 18:56

그렇죠, 번역 허락을 받는 것이 먼저죠.
영어가 어려우셔서 원작자 분께 허락 받기가 곤란하신 것 같은데 제가 대신 보내드릴까요?

댓글
zero? 2016.07.12 20:10

그렇게 해주신 다면 감사하죠.

댓글
?
페렐 2016.07.12 20:50

보냈어요. 답변 도착하면 쪽지 드릴게요.

댓글
zero? 2016.07.12 23:06

네, 감사 드립니다.^^

댓글
?
페렐 2016.07.13 12:24

쪽지 받으셨나요? 모바일로 쓰다가 로그아웃돼서 전송됐는지 모르겠네요. 허가 받았다는 내용이에요.

댓글
zero? 2016.07.13 14:00

못 받긴했는데 일단 허락은 했다는거군요 감사합니다.

댓글

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	41184
막장	제가 만든 첫작을 블로그에 올린 마지막 링크를 끝으로 모두 내렸습니다. 6	부초	2014.09.15	886
막장	제가 몰라서 그러는데... 7	무명시절	2016.11.17	136
막장	제시카 쫄았냐. 니 면상 비춰라	칼리아	2010.10.24	827
막장	제작 중단하고 프로젝트를 폐기했습니다. 2	부초	2018.03.30	217
막장	제작중이였던 게임을 다 날렸습니다. 11	부초	2018.03.23	229
막장	조금 위험한 이야기를 하자면.........(미성년자는 주의) 6	Alkaid	2011.07.21	957
막장	조만간 엄청난 대반란이 일어날 것 같다. 1	포뇨	2010.10.21	551
막장	조폭과의 문자내용 1	파치리스	2015.07.29	188
막장	종이입니다. 6	Alkaid	2012.09.03	798
막장	좋아 완성되었다! 4	하늘바라KSND	2012.12.23	1183
막장	죄송합니다 8	FableRush	2013.10.09	729
막장	죄책감.	푸쉬캣	2019.08.12	152
막장	죽고싶네요 3	JACKY	2013.10.02	470
막장	중2병 돋네 중3새기들 1	SCUD	2011.02.02	519
막장	중2병에 씹덕후 2	테시오	2011.02.18	661
막장	중학생을 위한 계산기를 만들고 있습니다. 2	RPG란무엇인가?	2017.07.13	164
막장	지금 뉴스에 올라온거 5	스리아씨	2013.10.08	644
막장	지금 우리나라 해병대 사령관이... 2	JACKY	2011.11.26	840
막장	지금 하고있는짓	JACKY	2012.01.27	826
막장	지금까지 발견된 것 중 가장 오래된 천체. 1	Alkaid	2011.04.22	1017