잡담

큰웃음 주는 XP의 도움말

by 펜굴림이 posted Sep 07, 2009
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 어제 허걱님께서 스크립트를 익히는데 도움말을 참고하라는 조언을 해주셔서 도움말을 열심히 읽고 있습니다. 처음에 도움말의 방대한 양을 보고 번역하신 분 정말 대단하다고 생각했는데 번역기로 돌린 거더군요(그것만해도 대단하지만요). 그래서인지 어색한 부분이 많았습니다.

 여하튼 어색한 부분 고쳐가며 도움말을 보다가 함수에 관한 부분을 읽었습니다. 그런데

 

  지금까지 사용해 온 exit, p, print 라고 하는 명령도 실은 함수의 일종입니다.

  함수를 스스로 정의 하는 방법을 배우기 전에, 좀 더 함수인것 같은 함수를 사용해 봅시다.

  random number를 생성하는 rand 라고 하는 함수를 알아 (쉽)쌀 것이다.

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ알아 쉽싸긴 뭘 알아 쉽싸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 웃겨 죽는 줄 알았네ㅋㅋㅋㅋㅋ도움말 번역해주신 '박건희'님 최고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

TAG •