?
페렐 2013.10.10 13:54

아, 저도 그거 봤어요.
그래서 울프툴 제작자분께 한글화 좀 도와주실 수 있냐고 메일 보낼 생각이었는데... 메일 주소가 어디있는지 못 찾아서 FAIL...ㅡㅡ;;

댓글
黑猫 2013.10.10 13:59

일단 모든문자열을 번역해뒀으니 가능성은 있지 않을까 생각됩니다.
안되면 자체제작을 시도해도 되지만.. 일단... 해당페이지의 문자열은 누구나 수정할수 있기때문에..
번역수정하실분이 있다면 수정하면 반영되지 않을까하는 작은 소망이 있습니다.

댓글
?
페렐 2013.10.10 14:20

제작자분이 "읭? 누가 한국어까지 해놨네? 좋아 내친김에 한국어도 해야지ㅎ"라고 생각해주시면 좋겠네요.

제가 가끔 들어가서 알만툴(+겜메)에 맞춰서 번역을 다듬어보겠습니다. 마침 영어도 쓰여있으니 한 층 더 수월해지겠네요.

도와주시는 흑묘님 감사드려요!

댓글
黑猫 2013.10.10 14:27

랄까.. 2.10버전에 일본어모드,한글모드,중국어모드까지 있죠..
단지 일본어모드이외 실행도 안되지만요..하하;

댓글
습작 2013.10.10 20:06

그래서 다음버전엔 다시 그부분 없앤다는게 함정이죠...

댓글
?
습작님 축하합니다.^^ 2013.10.10 20:06

포인트 팡팡!에 당첨되셨습니다.
습작님은 14포인트를 보너스로 받으셨습니다.

수정 삭제 댓글
?
Alkaid 2013.10.10 20:27

그냥 유니코드로 바꿔달라고 하면 안될까 싶지만...(이게 사용하는 프로그램 언어에 따라서 지원이 제대로 안될 수 있는지라)

댓글
黑猫 2013.10.10 20:39

음.. 먼지 모르겠지만.. 먼가 수정했더니. 한글모드에서도 실행되네요..
하지만 아직 한글 출력은 안되네요.

댓글
?
黑猫님 축하합니다.^^ 2013.10.10 20:39

포인트 팡팡!에 당첨되셨습니다.
黑猫님은 7포인트를 보너스로 받으셨습니다.

수정 삭제 댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25) 17	완폐남™	2012.07.17	41184
잡담	제가 오프닝보다 깜놀한 게임은 2개밖에 없습니다 3	Roam	2013.10.08	656
잡담	굿바이~ 학교괴담	부초	2013.10.08	1229
잡담	짜증짜증짜증짜증나는 이유!!! 2	너구리신랑	2013.10.08	656
잡담	스마트폰 게임을 많이 하는 편인데 5	윤성효	2013.10.09	649
잡담	하아 루비 책좀 추천해주실래요 5	얀리	2013.10.09	671
잡담	오늘은 한글날. 2	스리아씨	2013.10.09	639
잡담	울프툴... 9	黑猫	2013.10.10	854
잡담	조립식 스마트폰 구상 Phonebloks 6	Omegaroid	2013.10.10	457
잡담	노래 한 곡 때문에 중고CD 35000원 주면 막장인가요? 12	Roam	2013.10.10	450
잡담	지난번에 쓴 칼럼을 삭제했습니다. 2	스리아씨	2013.10.11	757
잡담	배송중이요..................................^ ^ 8	Roam	2013.10.11	441
잡담	인터넷 검색하다가 이런걸 찾았다. 8	스리아씨	2013.10.11	584
잡담	손가락이 부러졌었네요 12	조석진	2013.10.11	874
잡담	남녀차별은 나빠요! 4	너구리신랑	2013.10.11	575
잡담	오늘 포켓몬 한글판 발매네요 5	윤성효	2013.10.11	939
잡담	간혹 페이스북 뉴스피드를 보면 2	금목걸이	2013.10.12	1166
잡담	보통 맵만들때 이렇게 하는데. . 6	스리아씨	2013.10.12	828
잡담	사운드폰트... 2	Alkaid	2013.10.12	2152
잡담	내일 용역뜁니다! 2	너구리신랑	2013.10.12	786
잡담	가독성이란 게 너무 경시되는 거 같아 아쉽네요 14	Roam	2013.10.12	1457

쓰기

HOME