텍스트파일을 바이너리 파일로 변환하고 그 변환된 파일을 게임 내에서 읽어들이도록 스크립트를 짠 것 아닌가 싶습니다.

XP용으로 텍스트파일을 .rxdata 확장자의 바이너리 파일로 변환하는 스크립트를 하나 알고 있는데 역으로 텍스트파일로 돌려놓는 것은 아직 찾아본 적이 없네요.