데이터 압축에 실패했습니다

일본어로 된 게임을 번역해서 배포하기 위해 압축해야 하는데

RPG VX를 어플로케일에서 일본어로 킨 다음 배포용 게임 작성을 해도, 일본어 파일이 있는 부분에서 실패하고,

Zeriab님이 만드신 RPG VX 암축 파일을 이용하면 게임 실행이 전혀 안되더군요;;

일본어 파일은 유지하면서 게임 데이터를 정상적으로 압축하는 방법이 있나요?