아방스 - 한글 쯔꾸르 겜을 일어패치 하는 것도 가능할까요?

안녕하세요!

궁금한점이 있어 이리저리 찾아보다가 결국 질문글 남겨봅니다.

평소 일본 쯔꾸르겜들을 한글패치한것은 많이 보이는데,

혹시 국내에서 제작된 한글 쯔꾸르겜을

일본 쯔꾸르겜->한글패치 하듯이 같은 방법으로 일본어판 패치 제작이 가능할까요?

한글패치 제작 방법을 구체적으로 자세히 아는건 아니지만 메모장? 같은것으로 손본다고 얼핏 봐서요

일본어는 어느정도 할 줄 알고, 가능하다면 어떤식으로 해야하는지가 궁금합니당

아직 한글 쯔꾸르겜을 일본어화한 사례는 없는 것 같아서 아시는 분 계시면 답변 부탁드립니다!

■ 질문전 필독!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	묻고 답하기 가이드	습작	2014.06.14	12451
RMVX	직업 전직 할때 렙제 거는법 2	dksrlxo46	2010.10.25	996
RMVX	전직에 관하여 1	dksrlxo46	2010.10.25	764
RMXP	파티클 엔진? 1	호안마마	2010.10.24	871
기타	탈것;; 1	프라임헌터즈	2010.10.24	1922
RMXP	골드가 부족하면... 2	옵스	2010.10.24	833
기타	(진짜 심각 ㅠㅠ)윈도우바스타... 1	질풍처럼	2010.10.24	1460
RMVX	RPG XP에서 대화할때 사람얼굴 붙일수잇는 방법 2	순오니	2010.10.24	1769
기타	님들아 직업군 스텟 벨런스분배좀 ㅠㅠ 1	질풍처럼	2010.10.24	1241
RMVX	...VX오류 1	하늘풍선	2010.10.23	788
RMVX	이런것도 가능해요? 1	헤이호	2010.10.23	914
RMXP	커맨드 관련 질문인데요,, 3	코아 코스튬	2010.10.23	826
기타	RPG만들기로 화이트데이를 만들수있나요 10	프라임헌터즈	2010.10.22	1903
RMVX	타일셋 질문 1	고냥꼬냥	2010.10.22	1147
RMVX	상점에서 한 아이템을 사면 그 안에서 여러가지 아이템중 하나가 랜덤하게 나오는 방법 아시는 분 2	렌시아	2010.10.22	918
RMXP	캐릭터 만들기 관련 1	스카테츠	2010.10.21	1028
RMXP	만들기XP 질문 2	로돌프	2010.10.21	769
기타	게임아이디어 게시판의 용도가 궁금합니다.	녹색주머니	2010.10.21	1268
RMVX	avi 실행이 왜 안되는걸까요??	너를위한	2010.10.21	862
RMXP	Scene 전에꺼 자동으로 찾아서 돌려주는... 5	코아 코스튬	2010.10.21	621
RMXP	커맨드 관련 질문 3	코아 코스튬	2010.10.21	752

분류

글쓴이

공지

2014.06.14

12451

RMVX