한글판 게임

Extra Form

1. RPG Maker 2k/2k3(알만툴2000/2003)


※ [RPG Maker 2k/2k3] 일본 작품을 번역하고 싶습니다.http://avangs.info/1041638


  아방스 자주 묻는 질문 게시판에 올라온 RPG Maker 2k/2k3 한글화 관련 팁 게시물 입니다. 기본적인 RPG Maker 2k/2k3의 한글화 방법 부터 정체소녀를 한글화하신 '손님아님'님의 개인적인 노하우까지 모두 소개하고 있습니다.



2. Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴)


※ 쿠로(ndh0504)님의 울프툴 한글화 강의 블로그 : http://tvpot.daum.net/v/50265171

     http://tvpot.daum.net/v/50265172

     http://tvpot.daum.net/v/50265173


  아케미탄, 파라노이악, 더 크루키드 맨 등을 한글화 하신 '쿠로'님의 울프툴 한글화 강좌 전용 블로그입니다. 아케미탄 프로젝트 파일을 한글화 하는 강의 영상이 있습니다.



3. 영문 RPG Maker 게임 번역 허락 요청 방법


※ 한국사수련생(hgdoor)님의 번역 허락 요청 방법 포스트 http://blog.naver.com/hgdoor/130173797297


  여러 영문 게임들을 한글화하신 한국사수련생님의 번역 허략 요청 방법을 다룬 포스트입니다.



ps. 한글화 관련하여 유용한 정보가 있는 경우 아래 댓글로 달아주시면 본문에 반영하도록 하겠습니다.

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : http://eternalworld.tistory.com
* 리뷰 블로그 : http://etude87.tistory.com
* 팀 블로그 : http://teamel.tistory.com
* 작업물 영상 : https://www.youtube.com/user/juillet29/videos
* RPG Maker VX 메뉴 편집기 : http://eternalworld.tistory.com/426
* RPG Maker Ace 메뉴 편집기 : http://eternalworld.tistory.com/417
* RPG Maker 시리즈 구매 가이드 : http://etude87.tistory.com/69
* RPG Maker DLC 라이선스 정리 : http://etude87.tistory.com/126
* RPG Maker RTP 정리 : http://etude87.tistory.com/161
* RPG Maker 시리즈 한글패치 정리 : http://etude87.tistory.com/174
* 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 : http://etude87.tistory.com/171


RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지)
한글판 게임 게시판 이용 안내
RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크
Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법
  1. 13Nov
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    꿈꾸는 트리트(Dreaming Treat)

  2. 10Nov
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    SARCOPHAGUS with MAGDELENE

  3. 05Nov
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    보이지 않고 만질 수 없어(見えないし触れない)

  4. 01Nov
    Category : 기타
    in 기타

    Left Behind

  5. 15Oct
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    팔레타(Paletta)

  6. 26Sep
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉

    엄브랄 소울(Umbral Soul)

  7. 25Sep
    Category : 노벨
    in 노벨

    펭귄 카페(PENGUIN CAFE)

  8. 17Sep
    Category : 노벨
    in 노벨
    Replies 2

    멘헤라플레시아( メンヘラフレシア)

  9. 13Aug
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉

    코코로의 마음 ~ 두 사람의 마음 ~(ココロの心~ふたりの心~)

  10. 27Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    우주비행사의 모험(宇宙飛行士くんのぼうけん)

  11. 11Jul
    Category : 노벨
    in 노벨

    두 명의 면접자(Two Enterviewees)

  12. 06Jul
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 3

    해피쵸코민트!(ハッピーチョコミント!)

  13. 04Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    스쳐지나가는 수요일 (すれ違うスイヨウビ)

  14. 30Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    「앗」하는 사이에 끝나는 이야기

  15. 21Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    ​Find ~파인드~

  16. 17Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    오로호스의 꿈(​オロホスの夢)

  17. 13Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 7

    죽은 개구리에게 바친다(死んだカエルに捧ぐ)

  18. 09Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 5

    아리아 이야기

  19. 27May
    Category : 액션/슈팅
    in 액션/슈팅

    포켓몬 던 (Pokemon Dawn)

  20. 18May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    Angelic Syndrome(엔젤릭 신드롬)

  21. 18May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    비가 오면 어딘가로 사라지고 싶은걸(あめがふるとどこかへきえたくなるの。)

Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Next
/ 21