한글판 게임

Extra Form

1. RPG Maker 2k/2k3(알만툴2000/2003)


※ [RPG Maker 2k/2k3] 일본 작품을 번역하고 싶습니다.http://avangs.info/1041638


  아방스 자주 묻는 질문 게시판에 올라온 RPG Maker 2k/2k3 한글화 관련 팁 게시물 입니다. 기본적인 RPG Maker 2k/2k3의 한글화 방법 부터 정체소녀를 한글화하신 '손님아님'님의 개인적인 노하우까지 모두 소개하고 있습니다.



2. Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴)


※ 쿠로(ndh0504)님의 울프툴 한글화 강의 블로그 : http://tvpot.daum.net/v/50265171

     http://tvpot.daum.net/v/50265172

     http://tvpot.daum.net/v/50265173


  아케미탄, 파라노이악, 더 크루키드 맨 등을 한글화 하신 '쿠로'님의 울프툴 한글화 강좌 전용 블로그입니다. 아케미탄 프로젝트 파일을 한글화 하는 강의 영상이 있습니다.



3. 영문 RPG Maker 게임 번역 허락 요청 방법


※ 한국사수련생(hgdoor)님의 번역 허락 요청 방법 포스트 http://blog.naver.com/hgdoor/130173797297


  여러 영문 게임들을 한글화하신 한국사수련생님의 번역 허략 요청 방법을 다룬 포스트입니다.



ps. 한글화 관련하여 유용한 정보가 있는 경우 아래 댓글로 달아주시면 본문에 반영하도록 하겠습니다.

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : http://eternalworld.tistory.com
* 리뷰 블로그 : http://etude87.tistory.com
* 팀 블로그 : http://teamel.tistory.com
* 작업물 영상 : https://www.youtube.com/user/juillet29/videos
* RPG Maker VX 메뉴 편집기 : http://eternalworld.tistory.com/426
* RPG Maker Ace 메뉴 편집기 : http://eternalworld.tistory.com/417
* RPG Maker 시리즈 구매 가이드 : http://etude87.tistory.com/69
* RPG Maker DLC 라이선스 정리 : http://etude87.tistory.com/126
* RPG Maker RTP 정리 : http://etude87.tistory.com/161
* RPG Maker 시리즈 한글패치 정리 : http://etude87.tistory.com/174
* 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 : http://etude87.tistory.com/171


RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지)
한글판 게임 게시판 이용 안내
RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크
Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법
  1. 20Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    귀자모신의 꿈(鬼子母神の夢)

  2. 18Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    SIN

  3. 16Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    무자비한 웃는 얼굴 [無慈悲な笑顔]

  4. 09Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    앨리스와 백작 [アリスと伯爵]

  5. 02Aug
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 1

    리프마을 촌장 이야기(リーフ村村長物語)

  6. 01Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    체육창고와 마녀(体育倉庫と魔女)

  7. 29Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    Sebastian and Little Lady

  8. 23Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    하쿠선 맛카(ハクセンマッカ)

  9. 20Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    아침에 녹는 마녀(朝溶けの魔女)

  10. 20Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    심야0시의 IGNORE

  11. 19Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 8

    폐억의 레발리에

  12. 17Jul
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 3

    여명의 휘파람을 불며(夜明けの口笛吹き)

  13. 16Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    한겨울의 반딧불이(真冬の蛍)

  14. 11Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    마녀X공주 Sacrifice

  15. 08Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 6

    중이의 세계 [厨二のセカイ]

  16. 06Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    세계에 닿지 않는 소원 episode after(世界に届かぬ願い事 episode after)

  17. 02Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    붉은채로 떠날 수 없어 [赤くは去れない]

  18. 01Jul
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    세계에 닿지 않는 소원 episode 0(世界に届かぬ願い事 episode 0)

  19. 28Jun
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 4

    세계에 닿지 않는 소원(世界に届かぬ願い事)

  20. 16Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 8

    초저녁의 그림자(宵闇ノ影)

  21. 15Jun
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    마구 때리는 유치원(フルボッコようちえん)

Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next
/ 18