질문과 답변

Extra Form

직접 손번역으로 해보고 싶습니다

근데 검색해보면 아랄트랜스로 대사가 뜨는 것 마다 번역기로 돌려주는 방식의 프로그램밖에 없더라구요..

쯔꾸르툴처럼 게임 복호화하고 나온 텍스트문서 열고 대사 하나하나 번역하고 싶은데 못찾겠고

매드파더나 미사오 게임의 한글화처럼 번역해보고 싶은데 따로 프로그램이 있을까요?

 

 

 

 

 

 

 

■ 질문전 필독!
  • 질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
  • 하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
  • 제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
  • 질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
  • 스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
  • 답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
  • 답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
    • 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.


List of Articles
종류 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 묻고 답하기 가이드 습작 2014.06.14 10429
RMMV RPG MV 캐릭터들 끼리 전투 2 Kursna 2018.12.18 88
RMMV RPG MV 캐릭터 생성 2 Kursna 2018.12.18 78
RMVXA 읽는 방향에 따라 달라지게 하기 1 file 람초와아이들 2018.12.16 61
RMVXA 이미지 크기 2 아툥아용 2018.12.14 53
라이선스 RMMV 소스사용 저작권 2 dncieh921 2018.12.14 91
기타 온라인 질문 2 :3 2018.12.13 61
RMVXA 타이틀 배경 엔딩별로 바꿔지기 2 file 아툥아용 2018.12.13 75
RMMV 쯔구르에서 맵타일을 도트가 아닌 2d그림으로 해도 되나요? 3 베네수엘라 2018.12.12 105
RMMV 그림판에서 캐릭터 스프라이트를 짜고 싶은데.... 5 부이키카에수 2018.12.12 92
RMMV 능력치 곡선에 대해 질문이 있습니다 3 카시어스 2018.12.11 41
RMVXA 장비 장착시마다 발동되는 이벤트?(해결) 1 버너코코넛 2018.12.11 26
RMMV 전투배경 왜곡하기 8 무명시절 2018.12.11 71
RMMV 방어력 수치에 따른 퍼센트 데미지 7 카시어스 2018.12.10 43
RMMV 혹시 기본 데이터 소스 있나요? 5 카시어스 2018.12.10 58
툴선택 2D 횡스크롤 도트 RPD 게임 제작 툴(프로그램) 무료 추천 [행복한사람] 2018.12.09 83
RMVXA (다시올립니다.)[어떤 이벤트를 지정한 위치에 이동시키면 지정한 위치를 인식하게하여 다른 이벤트를 발생시키게 하는것] 2 nimi070 2018.12.07 54
RMVXA VXace 제작자 성님들 도와주십시오.(물건을 정확한 위치에 옮겨놓으면 인식되는거.) 5 nimi070 2018.12.07 48
기타 울프툴을 손번역으로 치킨죠아영 2018.12.06 81
RMVXA 살천처럼 rpg vx ace로 캐릭터 위에 말풍선? 같이 띄우기 람초와아이들 2018.12.05 83
기타 C# 언어 3 ikmyung 2018.12.03 58
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 450 Next
/ 450