한글판 게임

어드벤쳐
2016.12.11 17:47

HAPPYEND.

유키yuki
조회 수 4087 추천 수 3 댓글 5
Atachment
첨부 '1'
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
제작툴 RPG Maker Ace
원작자 小松
원문판 http://www.freem.ne.jp/win/game/11112
한글화 유키yuki
한글판 http://yuki22.tistory.com/3
실황 가능
이차 창작 가능
1.png


Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '5'
  • ?
    추억타서왔어용 2016.12.12 21:17
    와 진짜 고맙습니다. 즐거운 플레이가 됬네요
    아직까지 1챕터 다른 엔딩으로 가는 방법을 찾고 있지만; 적어주신 메모장으로는 bad엔딩으로가는건 이해가는데 그 밑 부분은 어디서 분기점이 갈리는지 아직 이해가 안되네요 ㅠㅠ 찾아보겠습니다.

    이러니 저러니 정말 좋은 작품에 군더더기 없는 한글 번역 감사합니다! 세세한 부분까지 번역이 되어있어서 게임에 집중이 더 잘된거 같네요. 특히 엔딩 부분 번역하셨을때 전율이! 감사 또 감사합니당.

    http://blog.naver.com/kwv9440/220884366490

    실황? 이라기엔 어설프지만 1챕터는 안했고 2챕터부터는 했습니다. 혹시라도 문제가 있을 경우엔 알려주시면 조취를 취하겠습니다.
    댓글
  • ?
    카틸라 2016.12.15 00:41
    방금 파이널까지 쭉 깼습니다!
    이 게임은 진짜 유명해져야 한다고 생각해요... 8m8
    진짜 이정도로 몰입해서 한 게임도 참 오랜만이라
    나중에 한번 더 플레이 할까봐요 :3
    엔딩 다 봤습니다! 더빙까지 다 들으면서 거의 6시간 정도를 한 것 같은데
    진짜 재미있다 라고 하기보단 너무 기쁩니다...! (재미는 덤)
    마지막 엔딩 영상까지 번역해주셔서 너무 감사해요 :3 좋은 번역 감사합니다! 잘 플레이 하고 가요!
    댓글
  • ?
    언언 2016.12.17 19:44
    재미있게 하겠습니다!
    감사합니다!!!
    댓글
  • profile
    레인그란츠 2016.12.17 21:20

    재미있게 플레이 했습니다!! 스토리, 긴장완화요소, 공포 모두 좋은 게임이라고 생각합니다!

    정말 강력하게 추천합니다!! 1st, 2nd, final 을 꼭 다 플레이 해야 진정으로 이 게임을 이해할 수 있습니다 ㅠㅠ 

    성우진, 스토리, 작화, 애니메이션, 크레딧까지! 빼놓을 게 없네요 ㅠㅠ 
    번역 정말 감사드립니다 :D

    댓글
  • ?
    예팅이 2017.02.07 21:40
    재밌게 게임했어요~ 감사합니다
    댓글
RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지)
한글판 게임 게시판 이용 안내
RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크
Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법
  1. 18May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    비가 오면 어딘가로 사라지고 싶은걸(あめがふるとどこかへきえたくなるの。)

  2. 15May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    히카루탐정사무소 Side Story

  3. 10May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    불사조가 사는 거리 2장(不死鳥の棲む街 2章)

  4. 02May
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    여름의 불빛(夏のあかり)

  5. 30Apr
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    핏피(ピッピ)

  6. 15Apr
    Category : 노벨
    in 노벨

    재난 일지 C(Disaster Log C)

  7. 15Apr
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 7

    히카루탐정사무소(絆輝探偵事務所)

  8. 10Apr
    Replies 1

    온천에서의 하룻밤(one night, hot springs)

  9. 08Apr
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    소녀괴물푸른꽃(少女怪物青い花)

  10. 07Apr
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 1

    HOME

  11. 04Apr
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    우수에 젖은 빗물(雨水のあはれ)

  12. 03Apr
    Category : 노벨
    in 노벨
    Replies 1

    트릭 사귀기!(DATE TREAT)

  13. 15Mar
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 2

    천사심모(天使心母)

  14. 11Feb
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    도화의 저택・아오(徒花の館・蒼)

  15. 07Feb
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    골동소녀(骨董少女)

  16. 21Jan
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 2

    반짝이는 별의 이정표(きらきら星の道しるべ)

  17. 31Dec

    마녀 벨과 마법을 쓰지 않는 친구들(Magical Witch Bell and Her Non-Magical Friends)

  18. 20Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 1

    Astraea(아스트라이아)

  19. 20Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    정원의 꽃여인(箱庭の花乙女)

  20. 17Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    두들리와 불가사의한 탑(ダドリーと不思議な塔)

  21. 10Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    Quadrangle

쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 25 Next
/ 25