한글판 게임

롤플레잉
2014.11.06 08:18

Ruina 폐도의 이야기(Ruina 廃都の物語)

습작
조회 수 10741 추천 수 3 댓글 7
Atachment
첨부 '1'
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
원작자 枯草章吉
원문판 http://www.freem.ne.jp/win/game/2037
한글화 물개현무(casw)
한글판 http://caswac1.tistory.com/entry/Ruina-%...C%EA%B8%B0

001.jpg


　Ruina 폐도의 이야기는 枯草章吉님께서 RPG Maker 2000으로 제작하신 무료 게임입니다. 한글화 작업과 관련해서는 물개현무(casw)님께서 수고해 주셨습니다.

Who's 습작

profile

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : https://eternalworld.tistory.com
└ RPG Maker VX/Ace 메뉴 편집기 등 배포
* 리뷰 블로그 : https://etude87.tistory.com
└ RPG Maker 시리즈 한글패치 정리, 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 등 소개
* 프리 게임 한글화 DB : https://freegame.tistory.com
└ 한글화된 해외 무료 게임 정리

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '7'
  • ?
    일단 2014.11.06 16:06

    명작이라고 소문이 자자한 그 게임이 한글화됐군요;; 이거 번역량도 엄청나게 많다는데 번역자이신 물개님께서 정말 어마어마한 고생을 하셨겠네요 ㅠ 정말 감사합니다 ㅠ 제가 티스토리 아이디가 없어서 어떻게 거기 직접 글을 못 쓰겠네요 ㅠ

    1시간 정도 플레이해봤는데 리얼 꿀잼이네요. 시간날 때마다 틈틈이 플레이하렵니다. 다시 한 번 물개님께서 감사합니다.
    그리고 아방스에 올려주신 습작님께도 감사드립니다. ㅠㅠ

    댓글
  • ?
    Mareno 2014.11.10 00:21
    2k 시리즈에서 이것보다 방대하고 짜임새 있게 잘만든 작품이 더는 나올 것 같지가 않네요...
    대단한 명작입니다
    댓글
  • profile
    싸우는예술가뮤 2014.11.11 10:48
    RPG만들기 2000 , 2003, 런타임 패키지 다 깔았는데 실행이 안되는 것은 왜 그런것일까요?
    댓글
  • profile
    까모카모 2014.11.12 17:46
    으아아아아 이런 거 너무 좋아요ㅠㅠ 정말 재미있어서 거의 밤이 새도록 했네요. 줄창 3~4시간 했어요! 매력적인 흡입력이에요...
    댓글
  • ?
    라프라프 2014.12.26 17:41
    역시 명작.. 회차를 플레이 할수록 새로움
    댓글
  • ?
    미상 2015.01.28 22:43
    고전게임 세대고, 알만툴쪽에 손댄지도 꽤 돼서 하는 개인적인 평가지만
    앞으로 알만툴계에서 이 이상가는 작품이 나오긴 힘들 것 같은데요? ㅋㅋ
    댓글
  • profile
    내아를낳아도 2015.12.09 22:40
    되게재밌네 ㅋㅋ 근데 마을에서 전쟁났는데 스토리 막힘...접어야지 뭐
    댓글
RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지)
한글판 게임 게시판 이용 안내
RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크
Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법
  1. 08Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 8

    조안나와 이상한 저택

  2. 04Dec
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 3

    원한 비겐리트　-폐허의 유인- (怨恨ヴィーゲンリート　－廃墟の誘引－)

  3. 18Nov
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 5

    안타고니스트(Antagonist)

  4. 14Nov
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    NoSave

  5. 09Nov
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    히토미(ヒトミ)

  6. 06Nov
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 7

    Ruina 폐도의 이야기(Ruina 廃都の物語)

  7. 31Oct
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 4

    블러드 헤이즈(Blood Haze)

  8. 21Oct
    Category : 액션/슈팅
    in 액션/슈팅
    Replies 3

    네코캔(ネコかん)

  9. 26Sep
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    류타로 전기 ~이즈모성편~(柳太郎伝記~出雲城編~)

  10. 26Sep
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉

    이브날 죽은 당신을 위한 주마등 기구(イヴの日に死んでしまうアナタのための走馬灯機構)

  11. 08Sep
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    The Sand Man

  12. 06Sep
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 8

    대역 나이트메어(身代わりナイトメア)

  13. 03Sep
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 2

    적층 그레이브 로버 Ver 1.11(積層グレイブローバー)

  14. 02Sep
    Category : 롤플레잉
    in 롤플레잉
    Replies 2

    HaD(Hero and Daughter)

  15. 02Sep
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    나와 그녀(僕と彼女)

  16. 25Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    베리 르트루바이(Very Retrouvaile)

  17. 21Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 8

    Alice mare

  18. 19Aug
    Category : 액션/슈팅
    in 액션/슈팅
    Replies 11

    포켓몬 더스크(Pokémon Dusk)

  19. 10Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 2

    Fairy

  20. 06Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐
    Replies 4

    ONE ROOM

  21. 03Aug
    Category : 어드벤쳐
    in 어드벤쳐

    Planet love story

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Next
/ 25