한글판 게임

롤플레잉

2013.02.05 11:56

그림볼트(グリムボルト)

습작

조회 수 6775 추천 수 0 댓글 3

Atachment
첨부 '3'

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Extra Form
제작툴	RPG Maker VX
원작자	西瓜(Suika)
원문판	http://muspell.raindrop.jp/
한글화	하늘에서 비올라(chronony)
한글판	http://blog.naver.com/chronony/60174413363

　그림볼트(グリムボルト)는 일본의 西瓜님께서 RMVX로 제작하신 턴제전투방식의 퍼즐형 탈출게임입니다. 현재 1.04버전까지 나왔으며 그 완성판(확장판)이라 할 수 있는 グリムボルト Deep이 749円에 다운로드 판매 중 입니다.

　한글화(번역)은 하늘에서 비올라님께서 크하하핫이라는 닉네임으로 직접 제작자의 동의를 얻어 2011년 12월 19일 작업을 완료하시고 아방스에 21일 배포했었습니다만, 해당 게시물이 삭제되었습니다. 이후 다시 개인 블로그에서 재배포 중이시며 이에 허락을 받고 이곳에 소개합니다.

Who's 습작

* 게임소재 자료실 관리자 (2012.04.17 ~ ) / 게임리뷰 게시판 관리자 (2012.08.23 ~ )
* 개인 블로그 : https://eternalworld.tistory.com
└ RPG Maker VX/Ace 메뉴 편집기 등 배포
* 리뷰 블로그 : https://etude87.tistory.com
└ RPG Maker 시리즈 한글패치 정리, 쯔꾸르 시리즈 이용 규약 등 소개
* 프리 게임 한글화 DB : https://freegame.tistory.com
└ 한글화된 해외 무료 게임 정리

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '3'

?
chaeringus 2013.05.05 12:10

역시 이런 게임은 너무 신중하게 플레이 해서 소모품을 잘 안쓰고 로드 노다가 해버리네요
한번도 안죽고 클리어 캐릭터가 귀여운게 좋네요

댓글
파치리스 2015.08.07 21:33

이거 은근히 재밌는데 댓글이 없네

댓글
습작 2015.08.08 13:44

구판이라 더 그럽니다.
유료판매하던 신판인 그림볼트deep이 무료로 풀리면서 그거 한글판이 나왔거든요.
http://avangs.info/kor_game/1244798

댓글

Category

List of Articles
분류	제목	제작툴	원문판
공지	RPG Maker RTP (알만툴 런타임 패키지)
공지	한글판 게임 게시판 이용 안내
공지	RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크
공지	Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴) 한글판 게임 실행 방법
어드벤쳐	수체(囚体) - Head Less 2	RPG Maker Ace	http://is-this-game.doorblog.jp/archives/24186243.html
어드벤쳐	아베오니(阿部鬼) 4	RPG Maker VX	http://abeoni.web.fc2.com/
어드벤쳐	아오오니(青鬼) ver.6.23 1	RPG Maker XP	http://mygames888.web.fc2.com/aooni.html
어드벤쳐	우타호노타타리(歌欲祟, ウタホノタタリ) 4	Wolf RPG Editor	http://freegame.on.arena.ne.jp/adventure2/game_1681.html
어드벤쳐	괴이증후군(怪異症候群) 6	RPG Maker 2000	http://yuyami1999.web.fc2.com/index.html
어드벤쳐	괴기신문부(怪奇新聞部)	Wolf RPG Editor	http://7hushigi.web.fc2.com/
롤플레잉	하느님 증후군 OP~1장 (神様症候群。 OP～第1章) 7	RPG Maker VX	http://createlab.web.fc2.com/newtitle1.html
어드벤쳐	학교의 일곱가지 불가사의(学校の七不思議) 3	Wolf RPG Editor	http://7hushigi.web.fc2.com/
롤플레잉	드래곤볼 Z RPG 0.631 한글판 5	RPG Maker VX	http://cgp.s5.xrea.com
어드벤쳐	Alice in the Darkness 8	Wolf RPG Editor	http://blog.livedoor.jp/satukisiryu2/archives/1682272.html
어드벤쳐	더 크루키드 맨(The Crooked Man) 10	Wolf RPG Editor	http://2style.in/uri/thecrookedman/top.html
어드벤쳐	러브드(Loved) 3	Wolf RPG Editor	http://aug81074.nobody.jp/loved.html
어드벤쳐	맹애완구(盲愛玩具) 5	Wolf RPG Editor	http://aug81074.nobody.jp/mouai.html
어드벤쳐	필그림 [ピルグリム] 5	Wolf RPG Editor	http://121221212.at.webry.info/201302/article_10.html
어드벤쳐	파라노이악(Paranoiac) 4	Wolf RPG Editor	http://2style.in/uri/paranoiac/top.html
어드벤쳐	아케미탄(明美譚) 10	Wolf RPG Editor	http://freegame.on.arena.ne.jp/adventure2/game_1695.html
롤플레잉	신비한 성의 헬렌(ふしぎの城のヘレン) 13	RPG Maker 2000	http://www.geocities.jp/i_to_may/
어드벤쳐	미사오(操) 8	Wolf RPG Editor	http://novice2.web.fc2.com/game/misao/index.html
어드벤쳐	매드파더(マッドファーザー) 12	Wolf RPG Editor	http://www.freem.ne.jp/win/game/7952
어드벤쳐	데드룸(Dead Room) 3	RPG Maker 2003	http://-
롤플레잉	그림볼트(グリムボルト) 3	RPG Maker VX	http://muspell.raindrop.jp/

쓰기

HOME